DATI TECNICI
Titolo originale: Un año para recordar
Anno di produzione: 2011
Paese di produzione: Argentina
Genere: Telecomedia romantica e fantastica
Casa di produzione: Underground Contenidos ed Endemol Argentina per Telefe
Emittente originale: Telefe
Ideatore: Sebastián Ortega
Autori: Patricio Vega e Silvina Frejdkes
Regia: Daniel De Felippo e Martín Mariani
Direzione artistica: Sebastián Ortega
Produttore generale: Pablo Culell
Produttori esecutivi: Leo Blanco e Gustavo Errico
Produttori associati: Martín Kweller e Alejandro Corniola
Responsabile della produzione: Vanina Martorilli
Scenografia: Valeria Ambrosio
Direzione artistica: Julia Freid
Costumi: Andrea Duarte
Trucco e acconciature: Andy Sanzo
Direzione della fotografia: Sergio Dotta
Postproduzione: Leandro López, Guillermo Gatti e Pablo Bologna
Musiche: Elvio Gómez
Puntate: 93 da circa 50 minuti
Messa in onda originale: dal 14 febbraio al 2 agosto 2011
Sigla: What a Wonderful World, nella versione interpretata da Joey Ramone
CAST
Carla Peterson – Ana María Santos
Gastón Pauls – Dante Peñalba
Rafael Ferro – Víctor Grande
Gonzalo Valenzuela – Mariano Ocampo/Sanz Palacios
Eleonora Wexler – Micaela Méndez
Julieta Ortega – Isabel Rojas/Grande
Luis Ziembrowski – Jorge Sanz Palacios
Gastón Ricaud – Nacho
Roly Serrano – Armando
María Abadi – Nina
Juan Manuel Guilera – Guillermo
Alan Sabbagh – Ariel Cansepolsky
Laura Cymer – Olga
Martín Campilongo “Campi” – Wanda
Valentina Bassi – Verónica Manzanero
Florencia Raggi – Julia
Osvaldo Santoro – Francisco Grande
Evangelina Salazar – Narratrice e guida celeste
Pablo Rago – Marco
Florencia de la V – Leticia Lima
Juan José Campanella – Se stesso
Muriel Santa Ana – Dottoressa Albertina Busaniche
Boy Olmi – Dottor Armus
Mónica Galán – Dolores Sanz Palacios
Gonzalo Urtizberea – Coco
Thelma Fardín – Sabrina
María Fiorentino – Olivia
Luciana Salazar – Jazmín
Tomás Fonzi – Iván
Ernesto Claudio – Pierre Blasquier
Lidia Catalano – Celia
Cristian Urrizaga – Se stesso
TRAMA GENERALE
Ana María Santos lavora come responsabile delle casse dei Supermercados Grande, azienda amministrata dalla famiglia di suo marito Víctor. I due sono sposati da nove anni, ma il loro matrimonio attraversa da tempo una profonda crisi. Ana vorrebbe separarsi e vivere liberamente la relazione clandestina che ha iniziato con Dante Peñalba.
Proprio nel giorno in cui decide di affrontare Víctor, il marito scopre il tradimento. Tra i due scoppia una violenta discussione durante la quale Ana, nel tentativo di difendersi, lo uccide accidentalmente.
Sconvolta e tormentata dal senso di colpa, Ana si addormenta. Al risveglio scopre che il tempo è tornato indietro esattamente di un anno: Víctor è ancora vivo e lei si ritrova nel giorno in cui aveva conosciuto Dante per la prima volta.
Ana comprende di avere ricevuto una seconda possibilità. Decide quindi di rivivere quell’anno cercando di modificare gli eventi che hanno condotto alla morte del marito. L’unica persona alla quale confida il proprio segreto è Micaela, collega e migliore amica.
Grazie ai ricordi e al diario nel quale ha annotato gli avvenimenti già vissuti, Ana conosce in anticipo ciò che accadrà alle persone che lavorano con lei. Prova pertanto a modificare non soltanto il proprio destino, ma anche quello dei dipendenti del supermercato.
Ogni cambiamento, tuttavia, produce conseguenze impreviste. Ana scopre che intervenire anche su un singolo avvenimento può alterare profondamente la vita di chi la circonda. Si rende inoltre conto che, per quanto cerchi di evitarlo, il suo incontro con Dante continua a ripetersi.
Dante nasconde a sua volta un importante segreto: il suo nome è una copertura e l’uomo è un agente impegnato in operazioni ad alto rischio. La sua professione lo costringe a cambiare identità e a scomparire improvvisamente, rendendo ancora più difficile la relazione con Ana.
Nel frattempo, il misterioso Mariano Ocampo cerca di entrare nella società dei Grande e di assumere il controllo del supermercato. Dietro la sua proposta commerciale si nascondono interessi personali collegati alla famiglia Sanz Palacios e al terreno sul quale sorge l’edificio.
Tra viaggi nel tempo, realtà alternative e avvenimenti soprannaturali, Ana dovrà comprendere perché le è stata concessa una seconda possibilità e se sia davvero possibile modificare il futuro senza provocare nuove conseguenze.
