Los hilos del pasado

Titolo originale: Los hilos del pasado
Traduzione titolo in italiano: I fili del passato
Anno di produzione: 2025
Paese di produzione: Messico
Casa di produzione: TelevisaUnivision
Soggetto: basata su Cristal (Venezuela, 1985) di Delia Fiallo e sulla successiva versione televisiva El privilegio de amar (1998), adattata da Liliana Abud
Versione: José Alberto Castro e Vanesa Varela
Sceneggiatura: Patricio Saiz e Fabiola López Neri
Regia: Salvador Garcini, Luis Manzo e Rodrigo Koelliker
Produzione: Ernesto Hernández e Fausto Sáinz
Produzione esecutiva: José Alberto Castro
Puntate: 60
Prima messa in onda negli Stati Uniti: 10 settembre 2025 – Univision
Ultima messa in onda negli Stati Uniti: 5 dicembre 2025
Prima messa in onda in Messico: 27 ottobre 2025 – Las Estrellas
Ultima messa in onda in Messico: 16 gennaio 2026
Sigla: “Hilos del pasado” – Cristian Castro e Fernanda Castro
Autori della sigla: Fernanda Castro e Gelin Hau

Yadhira Carrillo – Carolina Guillén
Gia Franceschi – Carolina Guillén da giovane
Bárbara López – Cristina López
Emmanuel Palomares – Carlos Navarro Andrade
David Zepeda – Padre Salvador Villaseñor Tapia
Manuel Duarte – Salvador Villaseñor da giovane
Eduardo Santamarina – Manuel Navarro Vélez
Natasha Dupeyrón – Tamara
Azela Robinson – María Luisa Tapia, vedova Villaseñor
Sergio Goyri – Ramiro Ruiz
Laura Flores – Elena
Mark Tacher – Leonardo
Lorena Meritano – Jacqueline
Raquel Garza – Catalina Camacho
Rafael Inclán – Benjamín
José Pablo Minor – Alonso
Luz María Aguilar – Madre Superiora
Manuel Landeta – Fidencio
Valeria Masini – Lorena
Clarisa González – Romina Navarro Guillén
Nailea Norvind – Rebeca de la Cruz de Fontaine
Daniel Tovar – Ricardo Camacho
Eugenio Bartilotti – Antonio “Tony”
Daniela Martínez – Marisol
Joaquín Calatayud – Omar Ruiz
Rodrigo Murray – Roberto
Rosita Bouchot – Martita
Pía Sanz – Violeta
Ruth Rosas – Madre Consuelo
Hany Portocarrero – Sandra
Erika de la Rosa – Roberta

Vent’anni prima, Carolina Guillén vive una relazione con Salvador Villaseñor, un giovane proveniente da una famiglia molto religiosa e destinato dalla madre María Luisa alla vita sacerdotale.
Poco dopo la loro separazione, Carolina scopre di essere incinta. Rimasta senza appoggi e in una situazione economica difficile, dà alla luce una bambina e decide di affidarla ad altri, sperando che possa avere un futuro migliore.
Con il passare degli anni, Carolina riesce a costruirsi una nuova vita e diventa una stilista affermata. È sposata con Manuel Navarro, produttore musicale, ed è legata alla sua famiglia. Salvador, invece, intraprende la vita religiosa e diventa sacerdote.
La bambina di Carolina cresce con il nome di Cristina López, senza conoscere la propria vera origine. Da adulta, Cristina sogna di entrare nel mondo della moda e finisce per incrociare proprio il percorso professionale di Carolina.
Tra le due nasce un rapporto difficile, caratterizzato da incomprensioni e differenze di carattere, senza che nessuna delle due conosca il legame che le unisce.
Nello stesso periodo, Cristina incontra Carlos Navarro, figlio di Manuel. Tra i due nasce un sentimento che viene ostacolato da diversi conflitti familiari e dalla presenza di Tamara, una giovane legata a Carlos e poco disposta ad accettare il nuovo rapporto.
Mentre Cristina cerca di costruire il proprio futuro, alcune vicende del passato tornano progressivamente a influenzare le vite di Carolina, Salvador e delle rispettive famiglie.