DATI TECNICI
Titolo originale: Mania de Você
Traduzione titolo: Mania di te
Paese: Brasile
Anno di produzione: 2024-2025
Casa di produzione: Estúdios Globo
Autore: João Emanuel Carneiro
Produzione: Gustavo Rebelo, Luis Otavio e Lucas Zardo
Direzione artistica: Carlos Araujo
Direzione generale: Noa Bressane
Regia: Isabella Teixeira, Philippe Barcinski, Guilherme Azevedo e Igor Verde
Direzione di genere: José Luiz Villamarim
Puntate: 173
Prima messa in onda: dal 9 settembre 2024 al 28 marzo 2025 – TV Globo
Sigla: “Mania de Você”, interpretata da Anitta
CAST
Gabz – Viola
Agatha Moreira – Luma
Chay Suede – Mavi
Nicolas Prattes – Rudá
Adriana Esteves – Mércia
Rodrigo Lombardi – Molina
Mariana Ximenes – Ísis
Eliane Giardini – Berta
Ângelo Antônio – Nahum
Ana Beatriz Nogueira – Moema
Alanis Guillen – Michele
Bruno Montaleone – Cristiano
Samuel de Assis – Daniel
Thalita Carauta – Leidi
David Junior – Sirley
Paulo Rocha – Volney
Bukassa Kabengele – Marcel
Mariana Santos – Fátima
Eriberto Leão – Robson
Vanessa Bueno – Diana
Danilo Grangheia – Hugo
Paulo Mendes – Tomás
Gi Fernandes – Evelyn
Duda Batsow – Bruna
Jaffar Bambirra – Iberê
Érico Brás – Edmilson
Ivy Souza – Dhu
Igor Cosso – Gael
Lucas Wickhaus – Iarley
Liza Del Dala – Lorena
Antonio Saboia – Henrique
Joana de Verona – Filipa
Allan Souza Lima – Guga
Dandara Albuquerque – Sandra
Arthur Haroyan – Yuri
Jorge Lucas – Zon
Isis Brito – Viola da bambina
Laura Malfitano – Luma da bambina
João Vitor Manhães – Rudá da bambino
Thales Miranda – Mavi da bambino
Guilherme Leal – Iberê da bambino
Miguel Bottini – Tomás da bambino
Fábio Assunção – Alfredo
Simone Spoladore – Cecília
José Augusto Branco – Geraldo
Claude Troisgros – se stesso
TRAMA GENERALE
Viola e Luma nascono lo stesso giorno, ma in condizioni completamente diverse. Viola viene abbandonata appena nata e trovata da Marcel, un artista angolano che la cresce come una figlia in una comunità di Rio de Janeiro. Luma, invece, nasce circondata dalla ricchezza, ma perde la madre Cecília durante il parto e cresce credendo che l’imprenditore Molina sia suo padre.
Anni dopo, le vite delle due giovani si incrociano ad Angra dos Reis. Viola vi si trasferisce insieme al fidanzato Mavi, che ha ottenuto un lavoro nell’azienda di sicurezza informatica di Molina, lo stesso uomo per il quale lavora da anni sua madre Mércia.
Luma conduce una vita privilegiata ed è innamorata fin dall’adolescenza di Rudá, giovane cresciuto in una comunità caiçara e impegnato nella difesa dell’ambiente. La ragazza sogna inoltre di diventare una chef e proprio la passione per la cucina contribuisce ad avvicinarla a Viola.
Nonostante le profonde differenze sociali, tra le due nasce immediatamente una forte amicizia. Luma ammira il talento istintivo di Viola ai fornelli, maturato grazie alle proprie origini e alla conoscenza della cucina popolare e caiçara, mentre Viola trova nell’amica l’opportunità di coltivare una passione che fino a quel momento non aveva potuto sviluppare professionalmente.
L’equilibrio tra le due ragazze viene però sconvolto da Rudá. Fin dal primo incontro tra lui e Viola nasce un’attrazione molto forte e, nonostante entrambi cerchino inizialmente di resistere ai propri sentimenti, finiscono per innamorarsi.
Viola si sente profondamente in colpa nei confronti di Luma e di Mavi, mentre Rudá comprende progressivamente che ciò che prova per la nuova arrivata è diverso dal sentimento che lo ha legato per anni alla fidanzata.
La situazione diventa ancora più pericolosa quando Molina scopre l’attrazione tra Viola e Rudá. L’imprenditore è un uomo manipolatore, autoritario e privo di scrupoli, abituato a controllare la vita delle persone che lo circondano grazie al denaro e alla tecnologia.
Molina non ha mai visto di buon occhio la relazione tra Luma e Rudá e cerca da tempo di separarli. Allo stesso tempo sviluppa un interesse ossessivo per Viola, che comincia a molestare e ricattare dopo averla sorpresa insieme a Rudá.
Accanto a Molina c’è Mércia, sua governante e amante da molti anni. La donna gli è legata da una relazione profondamente tossica e ha trascorso gran parte della propria vita proteggendo i suoi segreti, anche a costo di allontanarsi dal figlio Mavi.
Mavi, infatti, è cresciuto credendo che Nahum, l’uomo che si è occupato di lui dopo l’abbandono di Mércia, fosse suo padre. La verità è molto più complessa: il giovane è in realtà figlio biologico di Molina e Mércia.
Anche le origini di Luma nascondono un terribile segreto. Molina non è il suo vero padre: Cecília aveva avuto una relazione con Alfredo, padre biologico della bambina. Poco dopo la nascita di Luma, Molina uccise Alfredo e assunse il controllo della vita e del patrimonio della piccola, facendole credere per anni di essere suo padre.
Le menzogne costruite da Molina cominciano progressivamente a crollare quando Mércia, dopo essere sopravvissuta a un tentativo dell’uomo di eliminarla, decide di rivelare alcuni dei suoi segreti.
Per Luma è uno shock scoprire non soltanto la verità sulla propria nascita e sulla morte del vero padre, ma anche il legame di sangue tra Molina e Mavi.
La situazione precipita rapidamente e Molina viene dato per morto in circostanze misteriose. Rudá, Luma, Viola, Mavi e Mércia finiscono tutti coinvolti, direttamente o indirettamente, negli eventi che circondano la sua scomparsa.
A questo punto la storia compie un salto temporale di dieci anni e le posizioni dei protagonisti risultano completamente capovolte.
Viola ha trasformato la propria passione in una professione: dopo essersi perfezionata in cucina e aver vinto un reality gastronomico, diventa una chef famosa e arriva a dirigere il prestigioso ristorante Violeta.
Luma, al contrario, ha perso la fortuna sulla quale era cresciuta. Dopo essersi fidata di Mavi, viene ingannata dal giovane e si ritrova praticamente senza nulla.
Mavi ha invece conquistato ricchezza e potere e diventa proprietario del lussuoso resort Albacoa, ma non ha mai superato la propria ossessione per Viola.
Rudá ha trascorso gli anni lontano dal Brasile, dopo essere stato costretto a fuggire in seguito agli eventi legati a Molina. Il suo ritorno riapre vecchie ferite e riaccende sentimenti mai completamente dimenticati.
Dieci anni dopo il loro primo incontro, Viola, Luma, Mavi e Rudá si ritrovano quindi nuovamente legati gli uni agli altri. Amicizia, amore, tradimenti, vendetta, ambizione e ossessione continuano a cambiare continuamente le alleanze tra i quattro protagonisti, mentre nuovi segreti minacciano di modificare ancora una volta tutto ciò che credevano di sapere.
CURIOSITA’
Mania de Você è stata creata e scritta da João Emanuel Carneiro, autore di grandi successi internazionali della Globo come Avenida Brasil, A Favorita e Todas as Flores. La direzione artistica è stata affidata a Carlos Araujo, che aveva già lavorato con Carneiro in Todas as Flores.
La telenovela è ambientata principalmente ad Angra dos Reis, sulla Costa Verde dello stato di Rio de Janeiro. Per realizzare le sequenze iniziali, troupe e attori hanno trascorso circa venti giorni nella regione, effettuando riprese in otto diverse location, quattro delle quali su isole.
La gastronomia rappresenta uno degli elementi fondamentali della storia. Viola e Luma condividono fin dall’inizio la passione per la cucina e il percorso professionale di Viola diventa uno degli assi narrativi della telenovela. Per le scene gastronomiche la produzione si è avvalsa della consulenza dello chef Gustavo Fonseca, incaricato di seguire la preparazione e la presentazione dei piatti.
Per la telenovela sono state elaborate circa cinquanta ricette, ispirate alla cucina caiçara, brasiliana, contemporanea e africana. Alcuni piatti sono stati studiati appositamente per mostrare l’evoluzione professionale ed emotiva di Viola.
Nella seconda fase Viola partecipa a un reality show gastronomico. Il programma immaginario è presentato dal celebre chef francese naturalizzato brasiliano Claude Troisgros, che appare nella telenovela interpretando se stesso.
La sigla è una nuova versione di “Mania de Você”, brano scritto e reso celebre da Rita Lee e Roberto de Carvalho. Per la novela la canzone è stata reinterpretata da Anitta, con una nuova produzione elettronica realizzata da Wallace Vianna, conosciuto come Hitmaker.
Nel corso della telenovela è stato utilizzato anche un remix costruito a partire da una registrazione di Rita Lee e Milton Nascimento realizzata per Acústico Rita Lee del 1998. La nuova versione combina le voci originali con arrangiamenti orchestrali ed elementi elettronici.
Fábio Assunção e Simone Spoladore partecipano alla fase iniziale della storia interpretando Alfredo e Cecília, i veri genitori di Luma. I loro personaggi sono fondamentali per spiegare il passato della protagonista e i crimini commessi da Molina. Nella trama Viola viene abbandonata appena nata e cresciuta da Marcel, interpretato da Bukassa Kabengele. Gabz e Kabengele avevano già lavorato insieme in Amor Perfeito, dove i loro personaggi erano nuovamente legati da un rapporto familiare.
Le registrazioni della telenovela sono terminate nel marzo 2025, pochi giorni prima della trasmissione dell’ultimo capitolo.
Nel 2025 Mania de Você è stata candidata all’International Emmy Award nella categoria Telenovela, entrando tra le quattro produzioni finaliste della categoria.
Sempre nel 2025 Nicolas Prattes ha ricevuto il Prêmio PRODU come miglior attore protagonista di novela romantica per il ruolo di Rudá.
