Parientes a la fuerza

Titolo originale: Parientes a la fuerza
Traduzione titolo in italiano: Parenti per forza
Anno: 2021-2022
Paese: Stati Uniti
Produzione: Telemundo Global Studios, 11:11 Films & TV, Punta Fina
Produttori: Juancho Cardona, Cynthia Martínez Medina
Produttori esecutivi: Manolo Cardona, Andrea Salas
Regia: Gustavo Loza, Danny Gavidia, Felipe Aguilar D., Bernardo Mota
Sceneggiatura: Luis Carlos Ávila, Jorge Ribbón, Connie Acosta, Red Albert Palacios, María Alejandra Escobar, Rossana Negrín, José Vicente Spataro, Violeta Fonseca, Luisa Mancilla
Soggetto: storia originale di Sebastián Ortega; sviluppata da Rosa Clemente e Raúl Prieto
Episodi: 100 da circa 60 minuti
Prima TV: dal 26 ottobre 2021 al 21 marzo 2022 (Telemundo)
Sigla: “Parientes a la fuerza” – Andrea Básef

Bárbara de Regil – Carmen Jurado
Guy Ecker – George Cruz
Michel Duval – Andrés “Andy” Cruz
Chantal Andere – Leticia Sanz de Cruz
Carmen Aub – Clío Bonnet
Lisa Owen – Margarita Hernández de Jurado
Antonio de la Vega – Robert Ferguson
Salvador Zerboni – Juancho Hernández
Macaria – Mamá Rosa
Alejandro Ávila – Tenoch Cruz
Sofía Garza – Yuliana Hernández
Mauricio Garza – Tomás Cruz
Roberta Damián – Paz Cruz
Patricia Martínez – María
Daniel Raymont – Kurt
Elsy Reyes – Tania
Enoc Leaño – Aristides
Ana Paula Castell – Lara Jurado
Gustavo Egelhaaf – Emiliano
Luca Valentini – Rocco Jurado
Toño Valdés – Pedro Jurado
Angely Gaviria – Gina
Verónica Montes – Sharpay
Víctor Alfredo Jiménez – Don
Rodolfo Valdés – Rick Jones
Juan Vidal – Wesley
Nancy Tavira – Sofía
Tomás Rojas – Camilo Bustillo
Fermín Martínez – Aurelio Ruiz
Nashla Aguilar – Lulú
Leonardo Álvarez – Alan Dávila
Iker García – Cameron
Diana Quijano – Michelle Bonnet
Ernesto Álvarez – Macario

George Cruz è un famoso sceneggiatore di Hollywood che, arrivato ai cinquant’anni, attraversa uno dei periodi più difficili della propria vita. Anni prima ha ottenuto un enorme successo professionale, ma da allora non è più riuscito a scrivere un’opera capace di eguagliare quella fama e vive ormai prigioniero dell’ombra del proprio unico grande trionfo.
Alla crisi creativa si aggiungono problemi molto più dolorosi.
La madre di George muore, lasciandogli un vuoto enorme, mentre il suo matrimonio con Leticia Sanz va definitivamente in frantumi quando l’uomo scopre che la moglie gli è infedele.
Tutto ciò che considerava stabile sembra improvvisamente crollare.
George perde fiducia nel proprio talento, nell’amore e persino nella possibilità di ricominciare.
Prima di morire, però, sua madre gli ha lasciato un ultimo desiderio da realizzare.
Per esaudirlo, George parte dagli Stati Uniti e raggiunge San Miguel de Allende, in Messico, senza immaginare che proprio quel viaggio cambierà completamente la sua vita.
Lì incontra Carmen Jurado.
Carmen è una giovane cantante messicana piena di energia, impulsiva, passionale e profondamente legata alla propria famiglia. È una donna che affronta la vita senza troppe esitazioni e che, nonostante le delusioni sentimentali vissute, continua a desiderare un amore autentico.
Quando George e Carmen si incontrano, provengono da mondi apparentemente incompatibili.
Lui è un uomo maturo, affermato, abituato all’ambiente sofisticato di Hollywood e ormai disilluso.
Lei appartiene a una famiglia numerosa, rumorosa e profondamente radicata nelle tradizioni messicane.
Eppure tra loro nasce quasi immediatamente un legame.
George ritrova accanto a Carmen qualcosa che credeva di avere perduto: entusiasmo, curiosità e soprattutto ispirazione.
La giovane diventa per lui molto più di una donna della quale innamorarsi. Diventa la sua musa.
Per la prima volta dopo tanto tempo, George sente nuovamente il desiderio di scrivere.
Decide così di trasformare Carmen nella protagonista del suo nuovo progetto cinematografico e di portarla con sé a Los Angeles, dove potrebbe avere l’occasione di iniziare una carriera come attrice e cantante.
Per Carmen la proposta sembra l’inizio di una nuova vita.
Non soltanto si sta innamorando di George, ma ha davanti la possibilità di realizzare sogni che fino a quel momento sembravano lontanissimi.
Il ritorno negli Stati Uniti, però, trasforma rapidamente la loro storia romantica in qualcosa di molto più complicato.
George ha infatti una famiglia che non è affatto pronta ad accogliere Carmen.
Tra le persone più importanti della sua vita c’è il figlio Andrés, detto Andy, giovane affascinante e completamente diverso dal padre.
Il destino vuole che Carmen lo incontri proprio in occasione di un provino.
Nessuno dei due comprende immediatamente il legame che li unisce attraverso George e tra loro nasce una forte sintonia.
Quando Andy scopre che la donna che lo ha conquistato è proprio la nuova compagna di suo padre, la situazione diventa estremamente delicata.