DATI TECNICI
Titolo originale: Café con aroma de mujer
Traduzione titolo in italiano: Caffè al profumo di donna
Anno: 2021
Paese: Colombia
Produzione: Estudios RCN / RCN Televisión
Produttori: César Rincón, Leonardo Barón
Produttrice esecutiva: Yalile Giordanelli
Regia: Mauricio Cruz, Olga Lucía Rodríguez
Sceneggiatura: Adriana Suárez, Javier Giraldo, Paola Cázares, Cecilia Percy
Soggetto: basato sulla telenovela Café con aroma de mujer di Fernando Gaitán
Episodi: 92 nell’edizione trasmessa da Canal RCN; 88 da 60 minuti nella versione internazionale
Prima TV: dal 10 maggio 2021 al 24 settembre 2021 (Canal RCN)
Sigla: “Gaviota” – Laura Londoño
CAST
Laura Londoño – Teresa Suárez “Gaviota”
William Levy – Sebastián Vallejo Sáenz
Carmen Villalobos – Lucía Sanclemente
Diego Cadavid – Iván Vallejo Sáenz
Lincoln Palomeque – Leónidas Salinas
Luces Velásquez – Julia Sáenz
Katherine Vélez – Carmenza Suárez
Andrés Toro – Aurelio Díaz
Mabel Moreno – Lucrecia Valencia
Ramiro Meneses – Carlos Mario Álzate
María Teresa Barreto – Marcela Vallejo Sáenz
Laura Archbold – Paula Vallejo Sáenz
Juan David Agudelo – Bernardo Vallejo Sáenz
Laura Junco – Margarita Briceño
Dailyn Valdivieso – Pivisay “La Maracucha”
Caterin Escobar – Marcia Aguirre
Marcelo Dos Santos – Eduardo Sanclemente
Luis Eduardo Motoa – Octavio Vallejo
Mario Duarte – Pablo Emilio Villegas
Jorge López – Javier
Yarlo Ruiz – Lemarcus Acosta
Waldo Urrego – Pedro Álzate
Mario Espitia – Jorge Latorre
María del Rosario – María Victoria “Vicky”
Pedro Gilmore – Arthur
Raúl Ocampo – Carlos
Constanza Gutiérrez – Margot
Maia Landaburu – Diana
Carlos Manuel Vesga – Danilo Andrés
Rodrigo Candamil – Martín Tejeiros / Jorge García
Carmenza González – Rosalba Mejía
Juan Carlos Cruz – Wilson Briceño
TRAMA GENERALE
Teresa Suárez, che tutti chiamano Gaviota, è una giovane raccoglitrice di caffè che conduce una vita semplice accanto alla madre Carmenza. Le due non possiedono una casa stabile né grandi ricchezze: si spostano seguendo i periodi della raccolta e ogni anno tornano nell’Eje Cafetero colombiano per lavorare alla hacienda Casablanca, proprietà della potente famiglia Vallejo.
Gaviota è una donna spontanea, orgogliosa, intelligente e determinata. Non ha potuto completare gli studi, ma possiede una grande curiosità, impara rapidamente e sogna un futuro nel quale non debba trascorrere tutta la vita lavorando nei campi degli altri. Il suo desiderio più grande è avere finalmente un piccolo terreno sul quale coltivare il proprio caffè insieme alla madre.
Quel sogno sembra sul punto di diventare realtà grazie a Octavio Vallejo, proprietario della hacienda Casablanca e patriarca della famiglia. Tempo prima, Gaviota aveva contribuito a salvarlo durante un tentativo di sequestro e l’uomo, riconoscente, le aveva promesso un ettaro di terreno affinché lei e Carmenza potessero costruirsi un futuro.
Quando Gaviota e sua madre tornano alla hacienda per quella che sperano sia l’ultima stagione da semplici raccoglitrici, però, Octavio muore improvvisamente prima che la promessa possa essere formalizzata.
La morte del patriarca riunisce tutta la famiglia Vallejo a Casablanca. Tra coloro che rientrano in Colombia c’è Sebastián, uno dei figli di Octavio, che vive da tempo all’estero e conduce un’esistenza molto lontana dal mondo semplice e rurale di Gaviota.
Il loro primo incontro segna immediatamente entrambi.
Sebastián appartiene a una delle famiglie più importanti del settore del caffè, è cresciuto nel privilegio e ha ricevuto un’educazione internazionale; Gaviota, invece, conosce quel mondo partendo letteralmente dalla terra, dalla fatica della raccolta e dal lavoro quotidiano dei campesinos. Sono due persone provenienti da realtà completamente diverse, eppure tra loro nasce quasi subito un’attrazione difficile da ignorare.
Gaviota vede in Sebastián qualcosa di molto diverso dagli uomini che ha conosciuto fino a quel momento. Lui, a sua volta, rimane affascinato dalla sincerità, dall’energia e dalla libertà della ragazza, che non sembra minimamente impressionata dal cognome Vallejo o dal suo denaro.
Il problema è che Sebastián ha già una relazione con Lucía Sanclemente.
Lucía è una donna elegante, raffinata e perfettamente inserita nell’ambiente sociale dei Vallejo. Lei e Sebastián hanno costruito un rapporto apparentemente destinato al matrimonio, ma il ritorno di lui in Colombia e l’incontro con Gaviota mettono rapidamente in discussione molte delle sue certezze.
Quello tra Sebastián e Gaviota diventa quindi un amore tanto intenso quanto complicato. Oltre alla presenza di Lucía, a separarli ci sono le differenze sociali, i pregiudizi e soprattutto il peso della famiglia Vallejo, poco incline ad accettare che uno dei suoi membri possa legarsi a una raccoglitrice di caffè.
Al centro dei conflitti familiari c’è anche Iván Vallejo, fratello di Sebastián. Ambizioso e profondamente interessato agli affari di famiglia, Iván guarda con sospetto alle pretese di Gaviota sul terreno promesso da Octavio. La morte del padre apre infatti anche una delicata fase nella gestione delle proprietà e delle aziende Vallejo, nella quale interessi economici e rivalità personali iniziano a intrecciarsi.
Gaviota non vuole favori. Chiede soltanto che venga rispettata la parola data da Octavio e che a lei e Carmenza venga riconosciuta la possibilità di costruire qualcosa di proprio. Ma dimostrare quella promessa si rivela molto più difficile del previsto e la giovane comprende presto quanto sia complicato sfidare una famiglia potente quando non si possiedono né denaro né influenza.
Carmenza cerca di proteggere la figlia e teme soprattutto il coinvolgimento sentimentale con Sebastián. Conosce bene le differenze tra il loro mondo e quello dei Vallejo e sa che, in situazioni del genere, a pagare il prezzo più alto è quasi sempre chi possiede meno.
Gaviota, però, non è una donna disposta a lasciarsi intimidire.
Il suo rapporto con Sebastián cresce rapidamente e li porta a immaginare un futuro insieme, anche quando tutto sembra suggerire che appartengano a universi incompatibili. Quella storia d’amore, tuttavia, viene continuamente messa alla prova da incomprensioni, pressioni familiari, distanze e persone che hanno interesse a separarli.
Lucía percepisce immediatamente il pericolo rappresentato da Gaviota. Non intende rinunciare facilmente a Sebastián né al posto che pensa di avere conquistato accanto a lui e cerca di difendere la propria relazione. Dietro lo scontro sentimentale si nasconde però anche una questione sociale: Gaviota viene considerata da molti un’intrusa, una ragazza che non appartiene all’ambiente dei Vallejo e che dovrebbe conoscere il proprio posto.
La giovane si rifiuta di accettare questa visione.
La sua aspirazione non è semplicemente conquistare Sebastián, ma costruire una vita indipendente. Il caffè rappresenta per lei lavoro, dignità e possibilità di emancipazione. Gaviota conosce la coltivazione partendo dalla raccolta dei chicchi, ma sogna di imparare ogni fase del processo e di conquistare un proprio spazio in un settore nel quale il potere economico è concentrato nelle mani di famiglie come i Vallejo.
Parallelamente, la morte di Octavio porta alla luce problemi molto più profondi negli affari di famiglia. Sebastián comincia ad avvicinarsi maggiormente alle attività legate al caffè e scopre che la realtà aziendale non è sempre limpida come aveva immaginato. Le decisioni di Iván, i rapporti con soci e collaboratori e alcuni movimenti economici iniziano a creare tensioni tra i fratelli.
