DATI TECNICI
Titolo originale: Una maid en Manhattan
Anno di produzione: 2011
Paese di produzione: Stati Uniti
Casa di produzione: Telemundo Studios, in coproduzione con Sony Pictures Television
Emittente originale: Telemundo
Soggetto e adattamento televisivo: Luis Zelkowicz, da un’idea di Edmond Dantès
Opera di riferimento: il film Maid in Manhattan del 2002, interpretato da Jennifer Lopez e Ralph Fiennes
Sceneggiatura: Luis Zelkowicz, Leticia López, Gennys Pérez e José G. Ríos
Regia: Nicolás Di Blassi e Jaime Segura
Produttrici: Mariana Iskandarani e Verónica Pimstein
Produttore esecutivo: Aurelio Valcárcel Carrol
Puntate: 168 da circa 45 minuti
Messa in onda originale: dal 29 novembre 2011 al 23 luglio 2012
Sigla: Amor sin final, interpretata da Litzy ed Eugenio Siller
CAST
Litzy – Marisa Luján Villa
Eugenio Siller – Cristóbal Parker Salas
Vanessa Villela – Sara Montero
Jorge Eduardo García – Eduardo Mendoza Luján “Lalo”
Paulo Quevedo – Víctor Mendoza
Marisela González – Calixta Meléndez
Tina Romero – Carmen Moreno
Karen Sentíes – Amelia Salas de Parker
Fred Valle – Tyron “Ty” Parker
Carlos Athié – Lucas González
Shalim Ortiz – Francisco “Frank” Varela
Juan Pablo Llano – Bruno Rivera
Ismael La Rosa – Tadeo Falcón “Tito”
Jorge Hernández – Estanislao Jaroselzky “El Polaco”
Maite Embil – Belinda Delgado
Karina Mora – Yasmín Mendoza “Yaya”
Anna Sobero – Marcela Villa, vedova Luján
Liz Gallardo – Leticia Robles “Letty”
Sandra Eichler – Alicia
Xavier Coronel – Javier Serrán
Rodrigo Mejía – Gregorio “Goyo”
Wanda D’Isidoro – Catalina Lucero
Henry Zakka – Amador Colina
Aneudy Lara – Jerome Taylor
Mónica Pasqualotto – Mireya Sanz
Salim Rubiales – Tarek Savat
Patricio Doren – Hugo Reyes
Fidel Pérez Michel – Richard García Murray
Jeimy Osorio – Tania Taylor
Daniela Nieves – Alejandra Varela
Fernando Fermor – Tomás Estrada
Adela Romero – Gloria Mendoza
Herry Ferrigny – Manuel Mendoza
Carlos Mata – Óscar Saldarriaga
Osvaldo Strongoli – Teófilo “Teo” Landucci
Khotan Fernández – Miguel “Miguelito” Morales
Omar Nassar – Avvocato
Armando Acevedo – Crespo
Cristian Adrian – Amico di Jerome
Gui Agustini – Partecipante all’escursione
Héctor Alejandro – Dottor Marco
Alfonso Amaro – Poliziotto
Vanessa Apolito – Chachita
Álvaro Ardila – El Calvo
Raúl Arrieta – Anselmo
Félix Atucha – Vicente
Alberto Barros Jr. – Tassista
Amylkar Barros – Leo
Jon Beeda – Delinquente
Erik Bello – Avvocato
Hilary Benjumea – Infermiera
Liannet Borrego – Silvia
Pilar Bru – Betina Meléndez
Gladys Yáñez – Estela Alvarado
Luis Cabrera – Dipendente dell’hotel
Miguel Colón – Martín Meléndez
Héctor Contreras – Tommy Durán
Víctor Corona – Esteban
Carlos Cuervo – Joaquín
Juliana Duque – La Muda
Nury Flores – Giudice Patricia Rogers
Carlos Pítela – Don Serapio
Jorge Luis García – Don Pepe
Diana López – Flor Elena
Catalina Mesa – Pilar
Stella Maris Ortíz – La Gata
Roberto Puerta – Steller
Fernando Pacanis – Avvocato Ferrara
Claudia Reyna – Raquel Figueroa
Marcy Roban – América
Omar Robau – Giornalista
Sofía Sanabria – Vicky
Manuel Uriza – Raúl
Mari Zapata – Sacha
Gilbert Peralta Vélez – Memo Sáenz
Ana Belén – Susy Vázquez de Girot
TRAMA GENERALE
Marisa Luján è una giovane madre messicana che vive ad Angangueo, nello Stato di Michoacán, dove gestisce un piccolo albergo e cresce da sola il figlio Eduardo, detto Lalo. Il padre del bambino, Víctor Mendoza, è rimasto lontano per anni, ma improvvisamente torna nella loro vita e chiede a Marisa una nuova possibilità.
Nella speranza di assicurare a Lalo una famiglia e un futuro più stabile, Marisa accetta di sposare Víctor. Le sue illusioni, tuttavia, crollano il giorno stesso delle nozze, quando sorprende l’uomo con un’altra donna. Contemporaneamente, il ritorno in paese del pericoloso narcotrafficante Miguelito trascina Marisa in una serie di eventi drammatici. Dopo essere diventata testimone di un omicidio e aver assistito alla morte dello stesso criminale durante una sparatoria, la donna teme la vendetta dei suoi complici.
Per proteggere Lalo, Marisa abbandona il Messico. Dopo una breve permanenza a Los Angeles, raggiunge New York, dove viene accolta dall’amica d’infanzia Belinda. Grazie al suo aiuto trova lavoro come cameriera in un prestigioso albergo di Manhattan e si stabilisce con il figlio nel quartiere di Queens.
Seria, responsabile e determinata, Marisa conquista rapidamente la fiducia dei superiori e l’affetto delle colleghe. La sua nuova vita cambia quando Lalo conosce Cristóbal Parker, un giovane e ricco uomo d’affari, figlio del senatore Tyron Parker. Tra Cristóbal e il bambino nasce immediatamente una sincera simpatia.
Volendo conoscere la madre di Lalo, Cristóbal raggiunge la suite nella quale Marisa sta lavorando. In quel momento la donna, per gioco e su consiglio dell’amica Letty, indossa un costoso abito appartenente a Sara Montero, un’ospite dell’albergo. Ingannato dalle apparenze, Cristóbal crede che Marisa sia una donna ricca e appartenente al suo stesso ambiente sociale.
Marisa non trova il coraggio di rivelargli subito la verità. I due trascorrono insieme una giornata indimenticabile e, dopo essersi incontrati nuovamente, si innamorano. La loro felicità viene però minacciata da Sara, critica di moda ambiziosa e ossessionata da Cristóbal, che scopre la vera identità di Marisa e trasforma l’equivoco in uno scandalo pubblico.
La stampa ribattezza Marisa “la Cenerentola di Queens” e il clamore mediatico finisce per danneggiare anche la famiglia Parker e la carriera politica del senatore Tyron. Il ritorno di Víctor, deciso a rivendicare i propri diritti su Lalo, rende la situazione ancora più difficile.
Tra differenze sociali, ambizioni politiche, segreti, gelosie e manipolazioni, Marisa e Cristóbal dovranno capire se il loro sentimento è abbastanza forte da resistere ai pregiudizi e alle macchinazioni di chi vuole separarli.
