PRIMA PARTE
Cláudia e Rubinho sono legati fin dall’adolescenza. La giovane è cresciuta nella casa dei Lemos de Sá, dove sua madre Regina lavora da molti anni come governante. Maruschka ha contribuito economicamente all’istruzione di Cláudia e di sua sorella Camila, ma utilizza continuamente quel sostegno per ricordare loro la distanza sociale che le separa dalla propria famiglia.
Cláudia desidera sposarsi in chiesa, mentre Rubinho, pur sostenendo di amarla, evita di assumersi un impegno definitivo. Prima di partire per Cartagena per motivi di lavoro, la donna gli chiede di prendere una decisione. Durante l’ennesima discussione telefonica, il cellulare di Cláudia si scarica e lei chiede di poter utilizzare quello di Vicente, incontrato casualmente all’aeroporto.
Vicente ha dedicato gran parte della propria vita agli studi ed è riuscito a classificarsi al primo posto nel concorso per la Procura dello Stato. La sua dedizione al lavoro ha però contribuito alla fine della relazione con Lucena, una modella che lo ha lasciato e sta per sposare Juan in Colombia. Non avendola mai dimenticata, Vicente decide di raggiungerla nella speranza di riconquistarla.
Cláudia e Vicente scoprono di essere diretti entrambi a Cartagena e di alloggiare nello stesso albergo, in camere vicine. Lei teme che Rubinho approfitti della sua assenza per avvicinarsi a Brigitte, mentre Vicente deve accettare che Lucena non intende annullare il matrimonio. Cláudia lo accompagna alla cerimonia e cerca di aiutarlo ad affrontare la delusione.
Dopo le nozze, Cláudia e Vicente trascorrono del tempo insieme. Sentendosi entrambi trascurati dalle persone che amano, si lasciano trasportare dalla reciproca attrazione e si baciano. Cláudia considera immediatamente l’accaduto un errore, mentre Vicente comprende che quel bacio ha suscitato in lui qualcosa di profondo.
Al ritorno in Brasile, Rubinho accoglie Cláudia con una proposta di matrimonio. Lei accetta, anche se rimane delusa dalla sua intenzione di celebrare soltanto una cerimonia civile. Maruschka finge di approvare le nozze e regala alla coppia un appartamento a Ipanema, ma corrompe il responsabile dei lavori affinché la ristrutturazione proceda lentamente.
Vicente torna invece a occuparsi del Covil do Bagre, una comunità sorta da circa vent’anni su un terreno che Maruschka e Alberto vogliono utilizzare per costruire la Comprare Home. A guidare la resistenza è Sarita, che lavora nel salone di Ana Girafa e studia legge per poter difendere gli abitanti.
Sarita, la sorella Marisol e la cugina Grace Kelly sono cresciute nel Lar da Mão Aberta dopo essere state abbandonate dalle rispettive madri. Sarita e Marisol sono figlie di Diva, mentre Grace Kelly è figlia di Deusa. Le due donne avevano lasciato il Brasile per cercare fortuna in Europa.
Il primo confronto tra Sarita e Alberto è molto duro. L’imprenditore cerca di convincerla ad accettare lo sgombero, ma la giovane gli assicura che la comunità difenderà legalmente le proprie case. La determinazione di Sarita affascina Alberto e i loro incontri si trasformano gradualmente in un’attrazione reciproca.
SECONDA PARTE
Lucena scopre che Juan è coinvolto in attività criminali e torna in Brasile sostenendo di avere ottenuto l’annullamento del matrimonio. Rimasta senza denaro, viene accolta da Amália, madre di Vicente, e riesce a riavvicinarsi all’ex fidanzato. Grazie alla propria fama diventa anche il nuovo volto pubblicitario della Comprare.
Lucena nasconde però di essere incinta di Juan. Per superare gli esami medici richiesti dalla Comprare, chiede a un’amica di presentarsi al suo posto. Vicente, convinto della sincerità della donna, decide di concedere una nuova possibilità al loro rapporto e le chiede di sposarlo.
Cláudia e Vicente continuano intanto a incontrarsi. Camila, sorella di Cláudia, vive infatti nella Vila Caiada, proprio di fronte al ristorante Sonho D’Aveiro gestito da Amália. Rubinho diventa sempre più geloso, mentre Cláudia ammette a Regina di provare qualcosa per Vicente.
Nonostante i dubbi, Cláudia sposa Rubinho. L’appartamento non è ancora pronto e i due devono trasferirsi nella casa di Maruschka. Le interferenze della suocera rendono la convivenza insostenibile. La crisi si aggrava quando Lucena rivela a Rubinho che Cláudia e Vicente si sono baciati a Cartagena. Per vendicarsi, Rubinho chiede a Lucena di baciarlo.
Anche Vicente sposa Lucena, in una cerimonia celebrata insieme alle nozze di Raíssa e Sebastião. Poco dopo, Regina scopre l’esistenza di un conto bancario aperto a suo nome. Maruschka e Alberto l’hanno usata come prestanome per occultare il denaro della Comprare, evadere le imposte e compiere operazioni illecite.
Regina viene arrestata. Cláudia chiede immediatamente aiuto a Vicente, interrompendo la sua luna di miele. Quando scopre che Rubinho era a conoscenza del coinvolgimento della madre negli affari della Comprare, decide di porre fine al matrimonio e lo caccia di casa.
Vicente ottiene la liberazione di Regina, mentre Alberto sceglie di assumersi la responsabilità dei reati commessi. La commissione d’inchiesta guidata dall’avvocata Vera porta alla luce numerose irregolarità. Maruschka, Alberto, Felizardo e Valério vengono coinvolti nelle indagini, ma Alberto riesce a rispondere in libertà ed è costretto a vendere molti dei propri beni per pagare una pesante sanzione fiscale.
Sarita partecipa alle indagini sulla Comprare, ma il suo amore per Alberto viene utilizzato contro di lei. Alcune fotografie della coppia vengono rese pubbliche e la giovane viene accusata di avere passato all’imprenditore informazioni riservate. Il suo registro professionale viene revocato, nonostante lei continui a proclamarsi innocente.
Nel frattempo un’ecografia rivela che la gravidanza di Lucena è più avanzata di quanto la modella abbia fatto credere. Messa alle strette, confessa che il bambino è di Juan. Vicente si sente ingannato e mette fine alla relazione.
Liberi dai rispettivi matrimoni, Cláudia e Vicente possono finalmente dichiararsi il loro amore. Rubinho, tuttavia, rifiuta di concedere subito il divorzio e non si rassegna alla perdita della moglie.
TERZA PARTE
Rubinho assume atteggiamenti sempre più ossessivi. Insegue l’automobile sulla quale viaggiano Cláudia e Vicente e provoca un incidente. Successivamente tenta di introdursi nell’edificio in cui abita l’ex moglie, arrivando a scagliarsi con l’automobile contro il cancello. Cláudia ottiene un provvedimento restrittivo e Rubinho viene arrestato per averlo violato, anche se torna presto in libertà.
Lucena si allea con Rubinho e con il corrotto Henrique per separare Cláudia da Vicente. Juan deposita del denaro illecito sul conto che Lucena condivide ancora con l’ex marito. La modella minaccia di attribuire quel denaro a Vicente e di distruggerne la carriera se Cláudia non rinuncerà a lui.
Per proteggere l’uomo che ama, Cláudia accetta il ricatto e interrompe la relazione senza rivelargli la verità. Henrique denuncia Vicente, che perde temporaneamente la guida della commissione d’inchiesta. Lucena, pentita almeno in parte, dichiara successivamente che il denaro appartiene a lei, permettendo a Vicente di difendersi dalle accuse.
Anche l’innocenza di Sarita viene infine dimostrata. La scoperta degli accordi segreti tra Henrique e Maruschka conduce alla condanna del funzionario corrotto. Sarita ottiene la revisione del proprio caso e recupera il diritto di esercitare la professione.
Alberto, profondamente cambiato, si separa definitivamente da Maruschka e va a vivere nel Covil do Bagre. Lui e Sarita si sposano con rito civile e iniziano a costruire insieme una nuova vita. Sarita continua inoltre a prendersi cura di Cléo, una bambina maltrattata nel Lar da Mão Aberta, che desidera adottare.
Regina porta avanti anche la ricerca della persona che Maruschka aveva dato in adozione quando aveva appena sei mesi. Le sue indagini conducono ad Ana Girafa, proprietaria del salone di bellezza del Covil do Bagre. Maruschka scopre così che Ana è la persona che aveva abbandonato prima del matrimonio con Alberto.
Inizialmente Maruschka reagisce con durezza e la caccia dalla Comprare. Ana Girafa, ferita dal rifiuto, viene sostenuta da Sarita, Marisol e Alberto. Rubinho scopre a sua volta che Ana è sua sorella e che entrambe hanno ricevuto alla nascita il nome Luís Rubens.
Nel frattempo Belezinha vive sotto la costante pressione della madre Íntima, intenzionata a trasformarla in una reginetta di bellezza. La ragazza ama Agenor, ma lui conduce una vita sentimentale incostante e la tradisce con Brigitte. Dopo avere trascorso la sua prima notte con Agenor, Belezinha scopre di essere incinta.
Íntima vive la gravidanza della figlia come la distruzione di tutti i propri sogni e arriva a compiere un gesto disperato. Una volta ristabilita, obbliga Belezinha a sposare Agenor e la allontana da casa. Il matrimonio nasce però in un clima di sofferenza e non viene realmente vissuto come un’unione felice.
Belezinha perde il bambino e decide di separarsi. Dopo avere ottenuto l’annullamento delle nozze, torna a dedicarsi ai concorsi di bellezza, questa volta con maggiore consapevolezza e senza rinunciare completamente alla propria volontà.
QUARTA PARTE
Juan entra clandestinamente in Brasile, rapisce Lucena e la tiene prigioniera, deciso a portarla in Colombia e a sottrarle il bambino dopo la nascita. Vicente e il commissario Raul si mettono sulle loro tracce. Lucena riesce a fornire indicazioni sul percorso seguito dal sequestratore e la polizia organizza un posto di blocco.
Durante l’intervento Juan spara a Vicente e riesce a fuggire. Prima dell’operazione, Lucena confessa che lei, Rubinho e Henrique avevano complottato per separarlo da Cláudia. Raul aiuta poi la donna a lasciare il Brasile e a nascondersi da Juan.
Vicente sopravvive, ma al risveglio non sente più le gambe. Convinto di poter rimanere paralizzato, respinge Cláudia e le chiede di dimenticarlo. Lei, tuttavia, gli assicura di voler restare al suo fianco anche se non dovesse più camminare.
Rubinho finge di volere aiutare Vicente, sperando in realtà di riconquistare Cláudia. Grazie all’intervento di Cláudia e Amália, Vicente accetta di sottoporsi alle cure del dottor Nebarian. Dopo una nuova operazione e una lunga riabilitazione, recupera progressivamente la sensibilità e torna a muovere le gambe. La guarigione permette a lui e Cláudia di ricominciare a progettare il matrimonio.
La Comprare, ormai travolta dai debiti e dagli scandali, viene messa all’asta. Grace Kelly, che sogna da sempre di diventarne proprietaria, riesce ad acquistarla, ma la sua inesperienza contribuisce al definitivo fallimento dell’azienda.
Grace Kelly sfrutta il senso di colpa della madre Deusa per ottenere denaro. La donna era diventata l’amante di un conte francese e, dopo la sua morte, ne aveva ereditato la fortuna. Anche Diva, madre di Sarita e Marisol, torna dall’Europa, ma non è interessata a ricostruire il rapporto con le figlie.
Diva convince Grace Kelly che l’unico modo per impossessarsi subito dell’eredità sia provocare la morte di Deusa. Le due assoldano alcuni criminali e Deusa viene ferita in un attentato. La donna sopravvive e Diva e Grace Kelly vengono arrestate.
Nel Lar da Mão Aberta, Olga maltratta i bambini e vuole vendere la struttura. Sua figlia Estela è rientrata dalla Francia dopo avere provocato la morte della donna per cui lavorava attraverso una dose eccessiva di sonniferi. Madre e figlia iniziano a drogare Otília per impedirle di contrastare i loro piani.
Otília entra in coma, mentre Tide scopre dove Estela nasconde il veleno. Le indagini conducono all’arresto di Estela e Olga, ma quest’ultima riesce temporaneamente a tornare al Lar grazie alla falsa testimonianza di Tibério. Quando scopre che la sua custodia cautelare sta per essere nuovamente disposta, Olga appicca un incendio nel seminterrato dell’orfanotrofio e rimane all’interno dell’edificio, trovando la morte. Otília, che nel frattempo si è risvegliata, sopravvive.
QUINTA PARTE
La falsa Damiana è in realtà Toinha, amica della vera sorella di Felizardo. Dopo la morte di quest’ultima, Toinha ne ha assunto l’identità e si è trasferita a Rio de Janeiro. Per ingannare la famiglia utilizza i capelli della defunta e riesce così a falsificare persino l’esame del DNA.
Toinha si innamora di Felizardo, che crede essere suo fratello, e cerca di separarlo da Locanda con l’aiuto di Raimundinha. Felizardo, ignaro dei suoi sentimenti, decide invece di farla sposare con Valério.
Orlandinho ed Eveva trovano un filmato che dimostra l’impostura. Quando Felizardo scopre la verità e affronta Toinha, la donna perde il controllo e lo accoltella. Agenor assiste all’aggressione e Felizardo muore tra le sue braccia. Toinha viene condannata a trascorrere il resto della vita in carcere, dove continua a sostenere di essere stata la moglie di Felizardo. Raimundinha riesce invece a fuggire dopo avere rubato il denaro di Valério.
Poco prima della tragedia, Agenor e Raíssa scoprono attraverso un esame del DNA che il ragazzo non è figlio biologico di Felizardo. Il suo vero padre è il cantante Fábio Jr. Agenor decide però di non rivelare la verità a Felizardo, che muore convinto di essere suo padre.
Raíssa e Sebastião avevano vinto dieci milioni di reais grazie a un biglietto della lotteria acquistato con il denaro della ragazza. Dopo una lunga disputa sulla divisione del premio, avevano deciso di sposarsi per unire le due fortune. Violante riesce successivamente a sottrarre il loro denaro, ma la coppia lo recupera grazie all’intervento della giustizia.
Raíssa investe parte del patrimonio nella Quase-Shunel, nuova casa di moda fondata insieme ad Agenor. Grazie anche al talento di Marisol e Brigitte, l’impresa supera il successo della Comprare e, nell’arco di cinque anni, arriva a possedere quarantadue punti vendita in tutto il Brasile.
Marisol riesce così a superare i pregiudizi di Maruschka, che alla Comprare le aveva impedito di presentarsi pubblicamente come stilista, attribuendo le sue creazioni alla più avvenente ma meno talentuosa Odessa. Diventata un’importante stilista della casa di moda Dulce Gabriella di Milano, Marisol si trasferisce a Roma e sposa il modello nigeriano Essien Shaw.
Brigitte contribuisce all’affermazione della Quase-Shunel e diventa una grande amica di Marisol. A Roma conosce il modello danese Per Mokerberg, che sposa prima di trasferirsi con lui a Parigi. La coppia ha due figli.
Camila, insoddisfatta del matrimonio e della maternità, lascia Ricardo e il piccolo Flavinho. Dopo una breve esperienza alla Comprare, trova lavoro nel ristorante Sonho D’Aveiro e scopre di possedere un grande talento nella preparazione dei dolci.
Camila e Ricardo tentano un riavvicinamento, ma la donna ottiene una borsa di studio per specializzarsi a Parigi e sceglie di partire, rinunciando anche alla battaglia per l’affidamento condiviso del figlio. In Francia si sposa complessivamente tre volte, ma continua a sentirsi insoddisfatta e torna soltanto raramente in Brasile per vedere Flavinho.
Ricardo costruisce invece una nuova famiglia con Bernadete, dalla quale ha un figlio, João Ricardo. I due adottano Tide e assumono la direzione del Lar da Mão Aberta, completamente ristrutturato grazie all’aiuto economico di Deusa. Otília lascia la gestione dell’istituto e parte per Parigi insieme a Deusa ed Eveva.
Belezinha partecipa al concorso di Miss Rio de Janeiro e conquista la corona. Consegna simbolicamente il titolo alla madre, riuscendo finalmente a riconciliarsi con lei. Agenor, nel frattempo, diventa un uomo più responsabile e un imprenditore di successo. Dopo avere ritrovato un equilibrio, lui e Belezinha si sposano nuovamente e diventano genitori di una bambina, Maria Felizarda, chiamata così in ricordo di Felizardo.
Orlandinho supera il proprio amore non corrisposto per Belezinha e si lega a Graciosa. La ragazza abbandona i concorsi di bellezza, studia antropologia e comincia a scrivere un libro sul corpo femminile. Orlandinho trasforma il suo blog di poesie, Emergência Poética, in una rivista di successo.
Marieta e Taluda acquistano notorietà come rappresentanti della bellezza femminile formosa. Dopo avere scoperto un tradimento di Olavo, Marieta si vendica, ma la nascita della loro bambina favorisce una riconciliazione. Anni dopo, la donna perde sessantotto chili partecipando a una trasmissione televisiva e Olavo, incapace di accettare il suo cambiamento fisico, preferisce rimanere solo. Taluda sposa invece Herondí e apre con lui una casa di produzione di film per adulti. Violante fugge dal carcere e rimane ricercata.
Iara, che per anni si era presentata come veggente pur non possedendo alcun potere, aveva ricevuto realmente il dono della chiaroveggenza dopo l’innamoramento di Joselito per Amália. Viene investita da un autobus e, anche dopo la morte, continua a manifestarsi al cugino e agli abitanti del quartiere. Grazie allo spirito di Hermanita riesce infine a compiere il passaggio verso l’aldilà, pur continuando a mostrare interesse per i giovani più avvenenti.
Joselito e Amália consolidano il proprio rapporto e partono insieme per un viaggio di sei mesi in India alla ricerca di nuove conoscenze spirituali.
IL FINALE
Sarita e Alberto ottengono i documenti per l’adozione di Cléo. Dopo la condanna di Henrique, Sarita dimostra di non avere passato informazioni riservate ad Alberto e recupera il diritto di esercitare la professione. Nel finale scopre inoltre di aspettare un figlio maschio. Alberto lavora con Ana Girafa e Bernadete alla produzione del Creme Megalisatômico e forma con Sarita e Cléo la famiglia che entrambi desideravano.
Maruschka perde la Comprare e tutto il proprio patrimonio. Rubinho dilapida anche il denaro e l’appartamento che le erano rimasti. Rimasta senza una casa, Maruschka viene accolta proprio da Ana Girafa, la figlia che aveva inizialmente respinto.
Trasferitasi nel Covil do Bagre insieme alla madre Mirta, Maruschka accetta di lavorare alla produzione del Creme Megalisatômico. La vicinanza quotidiana le permette di superare i propri pregiudizi e di riconoscere finalmente Ana come sua figlia. Ana Girafa diventa un’imprenditrice di successo, ma sceglie di non abbandonare il quartiere e gli amici.
Maruschka ritrova infine Luiz Guilherme Moreira Bastos, un uomo ricco e di buon carattere, con il quale si trasferisce a Londra. Rubinho, invece, sposa la figlia di un senatore e finisce coinvolto in un’inchiesta sullo sviamento di fondi pubblici organizzato dal suocero.
Diva e Grace Kelly vengono scarcerate. Diva deruba la nipote di tutto il denaro rimastole e scompare senza lasciare traccia. Grace Kelly non riesce più a risollevarsi: muore per cause naturali a trentadue anni, in completa miseria, e viene sepolta come indigente.
Il giorno delle nozze di Cláudia e Vicente, Rubinho corrompe l’autista della sposa, ne prende il posto e la rapisce. Cláudia reagisce e provoca un incidente automobilistico. Riuscita a liberarsi, convince gli agenti intervenuti a condurla immediatamente alla chiesa della Candelária.
Cláudia arriva alla cerimonia a bordo di un’automobile della polizia e sposa finalmente Vicente. Trascorso del tempo, la coppia annuncia di aspettare una figlia.
Miguel Falabella compare nell’ultima puntata nelle vesti di un ricco maragià che sposa Ashuarya in un immaginario palazzo indiano. Si scopre inoltre che era proprio il narratore l’autore delle misteriose lettere anonime ricevute dai personaggi. Una grande festa alla quale partecipa l’intero cast conclude la storia.
FINE
