DATI TECNICI
Titolo originale: Aurora
Anno di produzione: 2010
Paese di produzione: Stati Uniti
Casa di produzione: Telemundo Studios
Soggetto originale: Marcela Citterio
Regia: David Posada, Tony Rodríguez e Otto Rodríguez
Produzione esecutiva: Aurelio Valcárcel Carroll
Produzione generale: Alicia Ávila
Episodi: 135 da circa 42-45 minuti
Prima trasmissione negli Stati Uniti: dal 1º novembre 2010 al 20 maggio 2011
Emittente: Telemundo
Sigla: Aurora, interpretata da Eugenio Siller
CAST
Sara Maldonado – Aurora Ponce de León
Jorge Luis Pila – Lorenzo Lobos
Eugenio Siller – Martín Lobos / Lorenzo Lobos da giovane
Lisette Morelos – Blanca Ponce de León
Aylín Mújica – Vanessa Miller
Sonya Smith – Ángela Amenábar
Pablo Azar – César Lobos
Braulio Castillo – Dr. Gustavo Ponce de León
Ismael La Rosa – Federico Álvarez de Toledo
Sandra Destenave – Natalia Suárez
Karen Sentíes – Inés Ponce de León
Vanessa Pose – Victoria “Vicky” Hutton / Vanessa Miller da giovane
Tali Duclaud – Nina Lobos / Natalia Suárez da giovane
Mónica Franco – Dra. Elizabeth Oviedo
Rubén Morales – Roque González
Melvin Cabrera – Ernesto Podestá
Zully Montero – Catalina Quintana
Angélica María – Pasión Urquijo
Carolina Tejera – Clara Amenábar
David Chocarro – Christian Santana
TRAMA GENERALE
Aurora Ponce de León è una giovane di vent’anni che si innamora perdutamente di Lorenzo Lobos, un uomo che sta crescendo da solo il figlio Martín, di appena cinque anni. Tra Aurora e Lorenzo nasce un amore intenso, destinato però a essere spezzato dalle decisioni della famiglia della ragazza.
Quando Aurora scopre di essere incinta, i suoi genitori si oppongono alla relazione e la separano da Lorenzo, mandandola all’estero affinché dia alla luce il bambino lontano da lui. Lorenzo non viene mai informato della gravidanza e, convinto che Aurora abbia scelto volontariamente di abbandonarlo, cerca con grande dolore di lasciarsi alle spalle quella storia.
Aurora dà alla luce una bambina, Blanca, ma poco tempo dopo si scopre che è affetta da una gravissima malattia, per la quale all’epoca non esiste una cura.
Suo padre, il dottor Gustavo Ponce de León, è un importante specialista nel campo della criogenia e, incapace di rassegnarsi alla possibilità di perdere la figlia, prende una decisione estrema: sottoporre Aurora a un processo di conservazione criogenica, nella speranza che i progressi della medicina permettano un giorno di curarla e riportarla in vita.
Trascorrono vent’anni.
Quando la scienza rende finalmente possibile tentare di salvarla, Aurora viene risvegliata. Per lei, però, il tempo sembra essersi fermato: il suo corpo ha conservato l’aspetto della ragazza di vent’anni che era al momento della crioconservazione, mentre tutte le persone che conosceva sono invecchiate e hanno proseguito le proprie vite.
Il ritorno alla realtà è traumatico. Aurora scopre che Lorenzo, la persona che non ha mai smesso di amare, è ormai un uomo maturo e ha costruito una nuova vita accanto a Natalia Suárez, un tempo una delle sue più care amiche.
Ancora più doloroso è il rapporto con Blanca, la figlia che Aurora aveva lasciato neonata e che ora ha praticamente la sua stessa età. Blanca è cresciuta senza conoscere la verità sulla propria madre e non sa che lei è “tornata in vita”.
Aurora si ritrova così davanti a un paradosso sconvolgente: biologicamente è una donna di quarant’anni, ma fisicamente appare ancora come una ragazza di venti. Deve imparare a conoscere un mondo cambiato, recuperare il rapporto con una figlia ormai adulta e affrontare i sentimenti mai dimenticati per Lorenzo.
La situazione si complica ulteriormente a causa di Martín, il bambino che Aurora aveva conosciuto vent’anni prima e che ora è diventato un giovane uomo. L’incontro tra i due dà origine a nuovi sentimenti e a una situazione sentimentale sempre più intricata, nella quale passato e presente finiscono inevitabilmente per scontrarsi.
Aurora si trova così divisa tra Lorenzo, il grande amore della sua giovinezza, e Martín, che appartiene alla nuova vita nella quale è stata improvvisamente catapultata. Nel frattempo deve confrontarsi con i segreti costruiti durante i vent’anni della sua assenza e con le conseguenze della decisione presa da suo padre per salvarle la vita.
