DATI TECNICI
Titolo originale: Victoria
Traduzione titolo in italiano: Vittoria
Anno: 2007-2008
Paese: Colombia/USA
Produzione: RTI Colombia per Telemundo
Produttore esecutivo: Hugo León Ferrer
Produttore: Óscar Guarín
Regia: Rodolfo Hoyos e Andrés Bermann
Sceneggiatura: Jimena Romero e Lina María Uribe
Soggetto: Bernardo Romero Pereiro e Mónica Agudelo Tenorio
Episodi: 171 da circa 45 minuti
Prima TV: dal 4 dicembre 2007 al 1° agosto 2008 (Telemundo)
Sigla: “Desde que te conocí” – Alejandro Fernández and Rocío Banquells
Musiche: Miguel de Narváez
CAST
Victoria Ruffo – Victoria Santiesteban de Mendoza
Arturo Peniche – Enrique Mendoza Prieto
Mauricio Ochmann – Jerónimo Acosta
Andrea López – Tatiana López
María Helena Döering – Helena de Cárdenas
Diana Quijano – Camila Matíz
Geraldine Bazán – Paula Mendoza Santiesteban
Javier Delgiudice – Gerardo Cárdenas
Laura Perico – Mariana Mendoza Santiesteban
Ricardo Abarca – Santiago Mendoza Santiesteban
Adriana Romero – Valeria Sáenz
José Julián Gaviria – Martín Acosta Reyes
Patricia Grisales – Carlota Velandia
Margalida Castro – Mercedes “Memé” de Santiesteban
Laura Londoño – Elisa Ortíz
Roberto Manrique – Sebastián Villanueva
Martha Liliana Calderón – Fernanda Santiesteban
Andrés Felipe Martínez – Guillermo Torres
Camilo Trujillo – Arturo Cárdenas
Ricardo González – Henry
Paola Díaz – Silvia Reyes
Sebastián Eslava – Francisco “Pacho” Vélez
Adriana Campos – Penélope
Natalia Bedoya – Estrella
Danilo Santos – Robert
Víctor Hugo Trespalacios – Elvis
Lino Díaz – Federico Rangel
Julio del Mar – Bernardo Solís
Daniela Tapia – Diana
Manuel José Chávez – Andrés Castro
Fernando Corredor – Padre Lorenzo
Silvestre Ramos – Franco
TRAMA GENERALE
Victoria Santiesteban ha appena compiuto cinquant’anni e sta per festeggiare il venticinquesimo anniversario di matrimonio con Enrique Mendoza, prestigioso avvocato al quale ha dedicato buona parte della propria vita. Per sposarsi e crescere i loro tre figli, Paula, Santiago e Mariana, Victoria ha rinunciato agli studi e alle proprie aspirazioni, diventando una moglie e una madre completamente votata alla famiglia.
Quella che agli occhi degli altri appare come una famiglia perfetta nasconde però molti problemi. Enrique tradisce Victoria da due anni con Tatiana López, brillante avvocatessa molto più giovane di lui. Paula, la primogenita, studia per seguire le orme del padre; Santiago sogna invece una carriera nella musica nonostante l’opposizione di Enrique, mentre Mariana, la figlia minore, nasconde seri disturbi alimentari che la stanno portando verso l’anoressia e la bulimia.
Proprio mentre Victoria si prepara a celebrare le nozze d’argento, l’amica Camila le rivela di aver visto Enrique con un’altra donna. Il suo mondo crolla. Enrique finisce per lasciare la casa e va a vivere con Tatiana, mentre Victoria, che non ha mai immaginato una vita indipendente dal marito, deve imparare a ricominciare da zero.
Nella sua vita entra Jerónimo Acosta, giornalista radiofonico di trentaquattro anni, divorziato e padre del piccolo Martín. Nonostante i sedici anni di differenza, Jerónimo vede in Victoria una donna affascinante e piena di vita e si innamora di lei. Victoria inizialmente cerca di respingerlo, convinta che una relazione con un uomo tanto più giovane sia impossibile, ma lentamente scopre accanto a lui emozioni che credeva di non poter più provare.
Il loro amore dovrà affrontare numerosi ostacoli: i pregiudizi della società, l’opposizione della tradizionalista Memé, madre di Victoria, le resistenze dei figli, soprattutto di Mariana, e l’ostilità del piccolo Martín, che continua a sperare nella riconciliazione dei propri genitori.
Quando Enrique comprende che Victoria può realmente rifarsi una vita senza di lui, reagisce con gelosia e cerca di esercitare il proprio potere economico sulla moglie. Victoria, però, decide di dimostrare prima di tutto a se stessa di essere capace di mantenersi e trasforma il talento per la cucina e i dolci in una vera attività professionale.
Nel frattempo i suoi figli attraversano profonde crisi personali: Paula scopre di essere incinta, Santiago lotta per affermarsi nel mondo della musica e Mariana affronta i propri disturbi alimentari e una drammatica esperienza di violenza. Anche Jerónimo deve confrontarsi con i problemi del figlio Martín e con l’ex moglie Silvia.
Il rapporto tra Victoria e Jerónimo procede tra separazioni e riconciliazioni. Enrique, intanto, comincia progressivamente a rendersi conto degli errori commessi e tenta di riconquistare la donna che aveva dato per scontata per tanti anni.
Dopo numerosi avvenimenti, Jerónimo accetta un’importante opportunità professionale in Spagna e lascia il Paese. Trascorrono due anni. Victoria è ormai una donna indipendente e un’imprenditrice affermata, mentre Enrique, tornato nella sua vita, spera di poter ricostruire il loro matrimonio.
Il ritorno improvviso di Jerónimo costringe però Victoria a guardare finalmente dentro di sé e a scegliere non ciò che gli altri si aspettano da lei, ma ciò che desidera veramente. Dopo aver trascorso gran parte della propria esistenza vivendo per il marito, per i figli e per la famiglia, Victoria comprende che non è mai troppo tardi per scegliere la propria felicità.
