DATI TECNICI
Titolo originale: La Marca del Deseo
Traduzione titolo in italiano: Il marchio del desiderio
Anno: 2007-2008
Paese: Colombia
Produzione: RCN Televisión / Estudios RCN, realizzata per RCN e TeleFutura
Produzione esecutiva: Magdalena La Rotta
Regia: Rodrigo Triana
Sceneggiatura: Daniella Castagno (adattamento libero), Andrea López Jaramillo, Liliana Guzmán, Mauricio Guerra, Andrés Guzmán e Adriana Barreto
Soggetto: Bernardo Romero Pereiro, dalla telenovela Las Juanas
Episodi: 123 da 60 minuti
Prima TV: dal 13 novembre 2007 al 21 maggio 2008 (RCN Televisión)
Sigla: “Las Marías”, cantata da María Elisa Camargo
CAST
Stephanie Cayo – María Valentina Santibáñez Márquez
Juan Alfonso Baptista – Luis Eduardo Santibáñez Nurey
Marcelo Buquet – Reynaldo Santibáñez
Katie Barberi – Digna Nurey de Santibáñez
Orlando Miguel – Alfredo Pardo
Mimi Morales – María Soledad Santibáñez
Heidy Bermúdez – María Canela Santibáñez
María Elisa Camargo – María Alegría Santibáñez
Sara Corrales – María Claridad Santibáñez
Juan Sebastián Aragón – Martín Laguna
Gabriel Valenzuela – Esteban Falcón
Pedro Palacio – Gabriel Santamarina
Lucas Velázquez – Jaime Muñoz
Nórida Rodríguez – Leoparda Pardo
Sandra Beltrán – Linda Pardo
Ana Rivera – Úrsula Herrera
Florina Lemaitre – Margarita
Cristóbal Errázuriz – Vicente
Constanza Gutiérrez – Carmenza Nurey
Adriana Franco – Prudencia
Guillermo Gálvez – Tomás
Carlos Vergara – Todo el Mundo
Jesús David Forero – Lucas Laguna
Alejandra Ávila – Lulú
TRAMA GENERALE
Tutto comincia nel giorno in cui Reynaldo Santibáñez sta per sposare Digna Nurey. Quella che dovrebbe essere una giornata di felicità viene sconvolta dall’arrivo di Carmenza, una donna che accusa Reynaldo di aver sedotto e abbandonato sua figlia Lucero, rimasta incinta di lui e morta durante il parto insieme al bambino. Accecata dal dolore, Carmenza lancia una maledizione contro Reynaldo e la sua discendenza: il desiderio porterà loro momenti di felicità, ma ogni gioia sarà inevitabilmente accompagnata da una grande sofferenza.
Trent’anni dopo Reynaldo e Digna sono ancora insieme e hanno un figlio, Luis Eduardo. Nessuno immagina che, durante gli anni trascorsi lontano dalla moglie, Reynaldo abbia avuto altre relazioni dalle quali sono nate cinque figlie: María Valentina, María Soledad, María Canela, María Alegría e María Claridad. Le ragazze non si conoscono, sono state cresciute in ambienti completamente diversi e ignorano perfino l’esistenza delle altre, ma tutte portano sulla pelle una caratteristica macchia a forma di cuore: la “marca del deseo”.
Una dopo l’altra arrivano a Pueblo Escondido alla ricerca dell’uomo che le ha generate. La prima è María Valentina, alla quale la madre Mercedes, poco prima di morire, rivela il nome del padre. Durante il viaggio la giovane incontra Luis Eduardo e tra loro nasce immediatamente una forte attrazione. La felicità dura pochissimo: quando raggiungono Reynaldo scoprono di essere apparentemente fratello e sorella.
L’arrivo delle altre quattro Marías sconvolge definitivamente la famiglia Santibáñez. Reynaldo accoglie le figlie con entusiasmo e cerca di recuperare il tempo perduto, mentre Digna vede in loro la prova vivente dei tradimenti del marito e sviluppa nei loro confronti un rancore sempre più pericoloso. Luis Eduardo, nonostante cerchi di considerararle soltanto sorelle, continua ad amare María Valentina, mentre la sua fidanzata Úrsula comprende subito che quella donna rappresenta la più grande minaccia alla loro relazione.
A complicare ulteriormente la situazione intervengono Alfredo Pardo e sua madre Leoparda, interessati alle terre di El Tesoro e alle ricchezze dei Santibáñez. Alfredo si avvicina a María Valentina fingendo di amarla, pur intrecciando contemporaneamente relazioni e alleanze con altre donne, mentre il misterioso Tomás esercita un’inquietante influenza su Digna.
Il vero segreto destinato a cambiare ogni cosa riguarda proprio Luis Eduardo: a differenza delle cinque Marías, non porta sulla pelle il marchio a forma di cuore. Il motivo emergerà soltanto dopo innumerevoli sofferenze. Luis Eduardo non è figlio di Reynaldo. Digna, disperata perché non riusciva ad avere figli e terrorizzata dalla maledizione di Carmenza, aveva tradito il marito una sola volta con Tomás ed era rimasta incinta.
María Valentina e Luis Eduardo, dunque, non sono fratello e sorella. Ma prima che possano scoprirlo e vivere liberamente il loro amore, la maledizione, gli interessi economici, le gelosie e le colpe degli adulti porteranno la famiglia Santibáñez sull’orlo della distruzione.
