DATI TECNICI
Titolo originale: María Mercedes
Anno di produzione: 1992-1993
Paese di produzione: Messico
Casa di produzione: Televisa
Soggetto originale: Inés Rodena, dalla radionovela Enamorada
Adattamento: Carlos Romero
Coadattamento: Vivian Pestalozzi
Edizione letteraria: Dolores Ortega, Rosario Velicia e María Luisa Solís
Regia: Beatriz Sheridan
Regia delle scene in esterni nella seconda parte: Benjamín Cann
Dialoghi: Silvia Caos
Produttore esecutivo: Valentín Pimstein
Produzione: Carlos Sotomayor, Salvador Mejía e Verónica Pimstein
Direzione della fotografia: Antonio Acevedo e Carlos Guerra Villarreal
Puntate: 82 da circa 41-44 minuti (Canal de las Estrellas)
Prima messa in onda: dal 14 settembre 1992 al 5 gennaio 1993
Sigla: “María Mercedes”, interpretata da Thalía e composta da Viviana Pimstein e Paco Navarrete
CAST
Thalía – María Mercedes “Meche” Muñoz González
Arturo Peniche – Jorge Luis del Olmo Morantes
Laura Zapata – Malvina Morantes, vedova del Olmo
Gabriela Goldsmith – María Magnolia González de Mancilla
Carmen Amezcua – Digna del Olmo Morantes
Carmen Salinas – Filogonia “Doña Filo”
Nicky Mondellini – Mística Casagrande de Ordóñez
Fernando Ciangherotti – Santiago del Olmo
Roberto Ballesteros – Cordelio Cordero Manso
Luis Uribe – Manuel Muñoz
Fernando Colunga – Chicho
Karla Álvarez – Rosario Muñoz González
Diana Golden – Fabiola Mayerling San Román
Meche Barba – Doña Chonita
Rosa Carmina – Doña Rosa
Jaime Moreno Gálvez – Rodolfo Mancilla
Raúl Padilla “Chóforo” – Argemiro “El Chupes” Camacho
Luis Gimeno – Don Sebastián Ordóñez
Roberto “Flaco” Guzmán – Teo “El Jarocho”
Aurora Molina – Doña Natalia
Virginia Gutiérrez – Doña Blanca Sáenz
Jaime Lozano – Dr. Díaz
Alberto Inzúa – Lic. Mario Portales
Enrique Marine – Guillermo “Memo” Muñoz González
Héctor Gómez – Chaplin
Silvia Caos – Alma
Irma Torres – Nana Cruz
Marco Uriel – Adolfo
Silvia Campos – Diana San Román
Evangelina Sosa – Candelaria “Candy”
Cuco Sánchez – Genaro
Yula Pozo – Lucinda
Arturo García Tenorio – Rogaciano “El Latas”
Lucero Lander – Karin
Rebeca Manríquez – Justa
Irlanda Mora – Paz
Rossana San Juan – Zafiro
Rafael del Villar – Ricardo
Patricia Navidad – Iris
Paquita la del Barrio – Paquita
Ari Telch – Carlos Urbina
David Ostrosky – Dr. Muñoz
Ricardo Vera – Lic. Andrés Gómez Portales
Alfredo Gutiérrez – Andresito Muñoz González
Armando Franco – Elías Carrillo
Dolores Salomón “Bodokito” – Ludovina
Gustavo Rojo – Dr. Pérez
Guillermo Murray – Dr. Carvajal
TRAMA GENERALE
María Mercedes, detta Meche, è una giovane povera e generosa costretta a lavorare fin da ragazza per mantenere la propria famiglia. Sua madre ha abbandonato la casa molti anni prima e il padre Manuel, schiavo dell’alcol, è incapace di assumersi le proprie responsabilità. Tocca quindi a Meche occuparsi dei fratelli Memo, Rosario e del piccolo Andresito, arrangiandosi con ogni genere di lavoro e vendendo soprattutto biglietti della lotteria per le strade di Città del Messico.
Nonostante le difficoltà, María Mercedes conserva un carattere allegro, spontaneo e combattivo. La sua vita cambia quando incontra Jorge Luis del Olmo, giovane appartenente a una ricchissima famiglia. Meche rimane immediatamente colpita da lui, ma Jorge Luis è un uomo profondamente segnato da una tragedia: il giorno delle sue nozze, sua moglie Diana è stata assassinata dall’ex fidanzato e da allora lui si è chiuso completamente all’amore.
Nella famiglia del Olmo vive anche Santiago, cugino di Jorge Luis, un milionario gravemente malato e consapevole di avere poco tempo da vivere. Santiago detesta la zia Malvina, donna autoritaria, arrogante e ossessionata dal denaro, e teme che dopo la propria morte sia proprio lei a impossessarsi della sua fortuna.
Un giorno Santiago incontra María Mercedes mentre la ragazza cerca di vendergli un biglietto della lotteria. Incuriosito dalla sua spontaneità e dalla sua condizione economica, escogita un piano per vendicarsi di Malvina: propone a Meche di sposarlo, con l’intenzione di trasformarla nella propria erede e impedire alla zia di mettere le mani sul suo patrimonio.
María Mercedes inizialmente non comprende le vere ragioni della proposta, ma finisce per accettare. Il matrimonio con Santiago la catapulta improvvisamente in un mondo completamente estraneo al suo, fatto di ricchezza, privilegi e convenzioni sociali.
Alla morte di Santiago, Meche scopre di essere diventata erede di gran parte della sua fortuna e di avere acquisito diritti anche sulla casa dei del Olmo. Malvina considera la giovane una volgare intrusa e non riesce ad accettare che una ragazza poverissima, che lei disprezza chiamandola “la billetera”, abbia ottenuto ciò che riteneva spettasse alla propria famiglia.
Costretta dalle disposizioni testamentarie a convivere con María Mercedes, Malvina decide di utilizzare ogni mezzo possibile per liberarsi di lei e recuperare il controllo del patrimonio. Nello stesso tempo comprende che potrebbe servirsi del figlio Jorge Luis per raggiungere il proprio obiettivo.
Meche, intanto, continua a essere innamorata proprio di Jorge Luis. Il giovane inizialmente la considera troppo diversa da lui e rimane prigioniero del ricordo di Diana, ma la sincerità, l’allegria e la generosità di María Mercedes cominciano progressivamente a scalfire le sue difese.
A ostacolare ulteriormente il loro rapporto c’è Mística, una donna elegante, ambiziosa e appartenente allo stesso ambiente sociale dei del Olmo. Mística ha avuto una relazione con Jorge Luis e non sopporta l’idea che l’uomo possa interessarsi a una ragazza come Meche. Malvina vede in lei la compagna ideale per il figlio e la considera una preziosa alleata contro María Mercedes.
Parallelamente, nella vita della protagonista riappare senza che lei ne conosca inizialmente la vera identità María Magnolia, la madre che anni prima aveva abbandonato marito e figli. Magnolia è ormai una donna benestante, sposata con Rodolfo Mancilla, e vive tormentata dal rimorso per aver lasciato i propri bambini. Quando scopre cosa è accaduto a María Mercedes, cerca di avvicinarsi a lei e di proteggerla senza avere il coraggio di confessarle immediatamente la verità.
Meche deve così imparare a muoversi in un ambiente completamente nuovo, affrontando il disprezzo di Malvina, le macchinazioni di Mística e i continui problemi della propria famiglia, senza perdere la spontaneità che l’ha sempre caratterizzata.
Al centro della storia rimane il difficile rapporto tra María Mercedes e Jorge Luis: lei lo ama sinceramente, mentre lui lotta contro i ricordi del passato, le differenze sociali che li separano e l’influenza della madre. Quello che nasce come un incontro tra due persone appartenenti a mondi opposti diventa progressivamente una relazione capace di mettere in discussione tutti gli equilibri della famiglia del Olmo.
