DATI TECNICI
Titolo originale: Cara sucia
Anno di produzione: 1992
Paese di produzione: Venezuela
Casa di produzione: Venevisión
Soggetto originale: Inés Rodena, dalla radionovela La gata
Sceneggiatura e adattamento: Carlos Romero e Alberto Gómez
Regia: Gabriel Walfenzao
Regia delle scene in esterni: Carlos Izquierdo ed Édgar Liendo
Direzione creativa: Arquímedes Rivero
Produzione esecutiva: Marisol Campos
Produzione: Silvia Carnero, Soraya Castillo, Orlando Machado, Milvia Pérez e Sandra Rioboo
Musiche originali: Isaías Urbina
Puntate: 174 da circa 42-50 minuti (Venevisión)
Prima messa in onda: dal 5 marzo al 12 ottobre 1992
Sigla: “Antología de caricias”, interpretata dagli Altamira Banda Show e composta da Jankarlos Núñez
CAST
Sonya Smith – Estrella Montenegro Campuzano / “Estrellita” Camacho
Guillermo Dávila – Miguel Ángel González de la Vega
Gigi Zanchetta – Santa Ortigoza Lavarte
Adolfo Cubas – Antonio González de la Vega
Eva Blanco – Candelaria Camacho Duval “La Zamura”
Elio Rubens – Leonardo Montenegro “Señor Misterio”
Chony Fuentes – Rebeca de la Vega de González
Helianta Cruz – Genoveva “Veva” Lavarte de Ortigoza
Alberto Marín – Padre Lombarito
Humberto García – Horacio González Ferrer
Julio Capote – Fermín
Marcelo Romo – Carmelo
Simón Pestana – José Gregorio Mendoza
Solmaira Castillo – Deyanira Falcón
Elizabeth López – Federica Rangel Lavarte
Rita De Gois – Carmen Dos Santos
Marcelo Rodríguez – Agustín Dos Santos
Hans Christopher – Víctor Iriarte
Miguel Moly – Miguel
Hilda Moreno – Coralia Margarita Blanco
Coromoto Roche – Teresa
Deyanira Hernández – Eloísa
Gonzalo Contreras – Dr. Gordillo
José Ángel Urdaneta – Jesús “Chuito” Camacho
María A. Avallone – Karina González de la Vega
Enrique Oliveros – Óscar
Ana Martínez – Asunción
Joel de la Rosa – Fabián
Eduardo Luna – Kirikó / Ángel Vargas López
Winston Vallenilla – Freddy
Bárbara Mosquera – Hilda
Humberto Tancredi – Efraín Ortigoza
Giovanni Durán – Commissario Lander
Luis Pérez Pons – Rocco
Ana María Pagliachi – Tamara San Diego
Gabriela Gerbes – Ileana
Isabel Hungría – Tomasa
Laura Zerpa – Madre Superiora
Hilda Blanco – Moncha
Mauricio González – Fernando Guzmán
Umberto Buonocuore – Pepino
Lizbeth Manrique – Loly
Israel Maranatha – El Gato
Frank Méndez – Rocky
Miguel A. Nieto – Julio César Reinosa
E con: Jeniree Blanco, Chumico Romero, Alexis Escámez, Daniel Escámez, Solmaira Liendo, Jesús Bello, Tania Martínez, Yuri Rodríguez, Marina Prieto, Félix Perdomo, Shia Bertoni, Ana Máximo, Niurka Acevedo, Lida Mironesco, Gil Vargas, Yomali Almenar, Susana Duijm e Orlando Casín
TRAMA GENERALE
Estrella, conosciuta da tutti come Estrellita, è una giovane povera ma piena di energia che vive in uno dei quartieri più popolari di Caracas. Abituata fin da piccola a guadagnarsi da vivere con le proprie forze, vende giornali per strada e affronta le difficoltà quotidiane con un carattere ribelle, spontaneo e combattivo.
La sua realtà è completamente diversa da quella di Miguel Ángel González de la Vega, figlio di una delle famiglie più ricche della città. Il giovane è cresciuto circondato dal benessere, ma non ha ancora trovato una vera direzione nella propria vita e sembra incapace di identificarsi con le aspettative della famiglia.
L’incontro casuale con Estrellita cambia entrambi. Miguel Ángel rimane immediatamente affascinato dalla sua sincerità e dalla sua forza, mentre lei scopre dietro il giovane ricco una persona molto diversa dall’immagine che si era fatta degli uomini appartenenti al suo ambiente.
Tra i due nasce rapidamente un sentimento intenso, ma le differenze sociali diventano subito il primo grande ostacolo alla loro relazione. Horacio e Rebeca, genitori di Miguel Ángel, non considerano Estrellita adatta al figlio e guardano con sospetto una ragazza proveniente da un ambiente tanto lontano dal loro.
Rebeca teme soprattutto che Estrellita possa essere interessata al patrimonio della famiglia, mentre Horacio reagisce alla relazione con un’ostilità ancora più profonda, dietro la quale si nascondono ragioni che Miguel Ángel e la stessa Estrella ignorano.
A complicare ulteriormente la situazione c’è Santa Ortigoza, giovane bella, capricciosa e ossessionata da Miguel Ángel. Incapace di accettare che lui preferisca una ragazza povera come Estrellita, Santa considera la protagonista una rivale da eliminare e utilizza ogni mezzo possibile per separarli.
Accanto a Estrella c’è Candelaria, detta “La Zamura”, una donna del quartiere legata alla sua vita e al suo passato. La giovane, infatti, è cresciuta senza conoscere completamente la verità sulle proprie origini e porta con sé una storia familiare molto più complessa di quanto immagini.
Suo padre Leonardo Montenegro è stato lontano da lei per molti anni a causa di una vicenda giudiziaria legata alla morte della madre di Estrella. Quando torna a cercare la figlia, il suo ritorno minaccia di riportare alla luce un segreto che collega direttamente il passato dei Montenegro a quello della ricca famiglia González.
Miguel Ángel ed Estrellita si ritrovano così al centro di un conflitto che va ben oltre la semplice differenza tra ricchi e poveri. La loro storia d’amore finisce per risvegliare vecchi rancori, colpe nascoste e verità che alcune persone sono disposte a tutto pur di mantenere sepolte.
Tra l’ossessione di Santa, l’opposizione della famiglia González e il misterioso passato di Leonardo, Estrellita deve lottare per difendere il proprio amore e, nello stesso tempo, scoprire chi è realmente e perché la sua famiglia sia stata segnata da una tragedia avvenuta molti anni prima.
