DATI TECNICI
Titolo originale: La Pícara Soñadora
Anno di produzione: 1991
Paese di produzione: Messico
Casa di produzione: Televisa
Soggetto originale: Abel Santa Cruz
Adattamento: Verónica Pimstein
Coadattamento: Valeria Phillips
Edizione letteraria: Dolores Ortega
Regia: Raquel Parot
Regia delle scene esterne nella seconda parte: Luis Gimeno
Produttore esecutivo: Valentín Pimstein
Produzione: Salvador Mejía e Verónica Pimstein
Puntate: 80 da circa 41-44 minuti
Prima messa in onda: dal 2 settembre al 20 dicembre 1991 – El Canal de las Estrellas
Sigla: “La Pícara Soñadora”, interpretata da Mariana Levy
CAST
Mariana Levy – Lupita López
Eduardo Palomo – Alfredo Rochild / Carlos Pérez
Irán Eory – Marcelina Ruvalcaba, vedova Rochild
Rafael Inclán – Camilo López
Fernando Ciangherotti – Federico Rochild
Claudia Ramírez – Rosa Fernández, vedova García
Roberto Vander – Gregorio Rochild
Angélica Rivera – Giovanna Carini
Gabriela Goldsmith – Gladys de Rochild
Laura Flores – Mónica Rochild (#1)
Lola Merino – Mónica Rochild (#2)
Alexis Ayala – Carlos Pérez
Roberto Ballesteros – Adolfo Molina
Alejandro Aragón – Oswaldo Frías
Karen Sentíes – Karla Sánchez
Armando Palomo – José Zamora
Diana Golden – Elvira Funes
Luis Guillermo Martell – Julio “Pollito” Zamora
Marisol Centeno – Agustina “Nena” Martínez
Ricardo Cortez – Pietro Carini
Jorge Pascual Rubio – Domingo
Silvia Campos – Bárbara
Odiseo Bichir – Ignacio Martínez
Roxana Saucedo – Olivia
Adrián Ramos – Detective Téllez
Roberto Huicochea – Detective Colin
Alfredo Alegría – Detective Benítez
Nicky Mondellini – Gina Valdez
Elizabeth Aguilar – Lucía
Dina de Marco – Doña Bertha
Claudio Báez – Jaime Pérez
David Ostrosky – Claudio Rendón
Juan Carlos Casasola – Fausto Medrano
Frances Ondiviela – Detective Altavaz
Antonio De Carlo – Santiago Garrido
Roberto Mateos – Florencio
Irlanda Mora – Leonor de Carini
Ella Laboriel – Toña
Daniel Serrano – Raúl
Claudia Ortega – Agustina
Dacia Arcaráz – Susana
Bertha del Castillo – Ángela
Angélica Arvizu – Delfina
Beatriz Ornella – Dora
Gerardo González – Gómez
Sergio Sendel – Hugo
Rafael del Villar – Lic. Argüeyo
René Muñoz – Dr. Lozano
Jorge Salinas – Ufficiale di polizia
E con: Mónika Sánchez, Ariel López Padilla, Mario del Río, Rafael Velasco, Ariel Baldani, Marcial Casale, Eva Garbo, Héctor Parra, Polly, Roberto Porter, Sussan Taunton, Alejandro Treviño, Erika Lobo, Nubia Martí, Maleni Morales, Miguel Priego, Rocío Sobrado, Rodrigo Zurita, Itatí Cantoral, Roberto Blandón, Rossana Cesarman, Farnesio de Bernal, Keiko Durán, Sara Montes, Ricardo Vera e Víctor Vera.
TRAMA GENERALE
Lupita López è una giovane allegra, generosa e piena di sogni che lavora come commessa nel reparto giocattoli dei grandi magazzini Sares Rochild e, contemporaneamente, studia Giurisprudenza. Nonostante le difficoltà economiche, è determinata a laurearsi e a costruirsi un futuro migliore grazie alle proprie capacità.
Lupita nasconde però un segreto decisamente insolito: non avendo abbastanza denaro per pagarsi un alloggio, vive clandestinamente proprio all’interno dei grandi magazzini insieme al padrino Camilo, che da vent’anni lavora lì come guardiano notturno. Quando le serve qualcosa, la ragazza lo “prende in prestito” dagli scaffali e annota scrupolosamente ogni oggetto su un quaderno, decisa a ripagare tutto quando finalmente avrà terminato gli studi e avrà un lavoro migliore.
I Sares Rochild appartengono a una delle famiglie più ricche e influenti della città. A capo della famiglia c’è l’energica Marcelina, madre di Gregorio e Federico. Gregorio dirige con grande rigore i magazzini ed è sposato con Gladys, dalla quale ha avuto Alfredo e Mónica. Federico, al contrario, è un uomo spensierato, impulsivo e poco incline alle responsabilità.
Il destino di Lupita cambia quando, mentre aspetta di essere ricevuta nell’ufficio del direttore, incontra Alfredo Rochild. La ragazza non sa che il giovane è proprio uno degli eredi dei grandi magazzini e, vedendolo lì, pensa che stia cercando lavoro.
Divertito dalla situazione e immediatamente affascinato da Lupita, Alfredo decide di assecondare l’equivoco. Si presenta con il nome del suo migliore amico, Carlos Pérez, e riesce persino a farsi assumere come semplice dipendente nel reparto in cui lavora la ragazza. Il fatto che quasi nessuno tra i dipendenti conosca personalmente l’erede dei Rochild rende possibile l’inganno.
Per Alfredo quella che inizialmente è soltanto una divertente avventura si trasforma ben presto in qualcosa di molto più serio. Vivendo accanto a Lupita e conoscendone la generosità, l’intelligenza e la determinazione, finisce per innamorarsi realmente di lei.
Lupita, però, crede di amare un semplice ragazzo chiamato Carlos Pérez e ignora completamente che il giovane che frequenta appartenga alla famiglia proprietaria dei magazzini nei quali lei stessa vive di nascosto.
Alfredo ha inoltre un altro problema: suo padre Gregorio lo ha promesso in matrimonio a Giovanna Carini, figlia dell’imprenditore Pietro Carini. L’unione dovrebbe consolidare gli interessi economici delle due famiglie, ma Alfredo non ama Giovanna e comincia a desiderare sempre più di sottrarsi al matrimonio combinato.
A complicare la relazione con Lupita contribuisce anche Adolfo Molina, il responsabile del reparto giocattoli. Pur essendo sposato, Molina corteggia insistentemente la giovane e diventa immediatamente ostile al nuovo dipendente “Carlos”, del quale intuisce la crescente intimità con Lupita.
Nella vita della protagonista ritorna inoltre Rosa Fernández, una giovane vedova con una bambina. Rosa è ricercata dalla polizia perché ha rubato denaro in una filiale dei Sares Rochild per poter acquistare le medicine necessarie alla figlia. Lupita decide di proteggerla e la nasconde insieme a lei nel grande magazzino.
Il caso di Rosa coinvolge anche Federico Rochild, che dietro la donna perseguitata dalla giustizia scopre una persona fragile e generosa e finisce per innamorarsene.
Un’altra vicenda importante riguarda il piccolo Julio, detto “Pollito”, figlio di una domestica della famiglia Rochild morta prematuramente. Il bambino vive un rapporto difficile con il padre José e trova affetto e protezione proprio nell’ambiente della famiglia Rochild.
