
DATI TECNICI
Titolo originale: Adorable Mónica
Anno di produzione: 1990-1991
Paese di produzione: Venezuela
Casa di produzione: Venevisión
Puntate: 211da circa 41-44 minuti
Storia originale: Delia Fiallo, da La heredera
Adattamento e sceneggiatura: Irene Calcaño, Milagros del Valle, Ana Mercedes Escámez e Iliana Gómez
Produzione: Raúl Fleites
Produzione esecutiva: Valentina Párraga
Produzione: María Ángela Zelkowicz
Regia: Marcos Reyes Andrade
Regia delle scene esterne: Carlos Izquierdo
Direzione di produzione: Arquímedes Rivero
Prima tv: 1º agosto 1990-5 giugno 1991 Venevisión
Messa in onda originale: dal lunedì al sabato alle 13:30; dal 26 settembre 1990 alle 13:00
Sigle/temi musicali: “Yo Necesito Más de Ti”, composta da Rudy La Scala; “Para qué mentirle más”, interpretata da Guillermo Dávila
CAST
Emma Rabbe – Mónica Suárez
Guillermo Dávila – Luis Alfredo
Belén Marrero – Pierina
Mirla Castellanos – Consuelo
Marita Capote – Manuela
Julio Capote – Mario
Olga Castillo – Abuela
Azabache – Perla Negra
Yuri Rodríguez – Franco
Sandra Bruzón – Quince
Antonietta – Carolina
Rolando Barral – Joaquín
Alba Valvé – Ibiza
Adela Romero – Rosario
Isabel Herrera – Carlota
Ángela Fuste – Margarita
Gonzalo Velutini – Karl von Krup
Carlos Carrero – Bernardo
Andrés Izaguirre – Juan Carlos
Jorge Rivas – Detective
Wilmer Ramírez – Salvador
E con: Lolita Álvarez, María de Lourdes Devonish, Jimmy Verdún, José Vieira, Ana Massimo, Eva Villasmil, Dalia Marino, Gerónimo Gómez, Gerardo Marrero, Nelson Zuleta, Mario Llovera, Eglée Martínez, Tania Martínez, Coromoto Roche, Deyanira Hernández, Yolanda José Martínez, Katherine Sperka, Israel Maranatha, Ricardo Meza, Miguel Ángel Dávila, Giovanny Durán, Juan Carlos Vivas, José Guerrero, José Salazar, Alberto Escalante, Nino Salazar, Enrique Zamora, Jonathan Zamora, Leopoldo Felice, Gregory Cartier, Iván Tamayo, Zoe Bolívar, Harry Sánchez, Lisbeth Manrique, Alicia Rodríguez, Morela Reyes, Félix Perdomo, Fabián Rodríguez, Sol Yamilet Oviedo, Jairo Zuleta, Fernando Alarcón, Carolina Pérez, Alicia Hernández, Marisela González, Gil Garrido, Antony Henríquez, Héctor Maniro, Francisco Ortíz, Many Madera, Felipe Mundarain, Vanessa González, Richard Bazán e Gabriela Spanic.
TRAMA GENERALE
Mónica Suárez è una ragazza povera e semplice cresciuta in provincia, lontano da un mondo al quale non ha mai saputo di appartenere. La sua vita cambia improvvisamente quando scopre l’esistenza di una famiglia che non conosceva e viene informata della morte del padre, dal quale ha ereditato una considerevole fortuna. La notizia la costringe a lasciare la realtà modesta nella quale è sempre vissuta e a trasferirsi in città, dove entra in contatto con i parenti paterni e con un ambiente completamente diverso dal suo.
Ad accoglierla non trova però soltanto una nuova famiglia. La presenza di Mónica sconvolge infatti gli equilibri e soprattutto gli interessi economici di Consuelo, sua zia, che vede nella giovane la persona che le ha sottratto l’eredità del fratello. Consuelo la considera quindi un’intrusa e fin dal suo arrivo cerca di renderle la vita impossibile, decisa a impedirle di godere serenamente di ciò che le è stato lasciato.
Mónica si ritrova così, quasi da un giorno all’altro, circondata da persone che non conosce, da rivalità familiari e da interessi che fatica inizialmente a comprendere. Ingenua e inesperta, deve imparare a distinguere chi le è veramente vicino da chi, invece, vede in lei soltanto l’erede di una fortuna.
È in questo nuovo ambiente che conosce Luis Alfredo, un giovane avvocato dal comportamento enigmatico, tormentato dal proprio passato e apparentemente capace di cambiare atteggiamento in maniera inspiegabile. In alcuni momenti sembra serio, controllato e distante, in altri appare completamente diverso, tanto da far pensare che conduca una misteriosa doppia vita.
La spiegazione è però ancora più sorprendente: Luis Alfredo ha un fratello gemello, un musicista dal carattere profondamente diverso dal suo. La presenza dei due uomini, identici nell’aspetto ma differenti nella personalità e nel modo di vivere, diventa una delle principali fonti di equivoci e incomprensioni della storia e coinvolge inevitabilmente anche Mónica.
Tra la giovane e Luis Alfredo nasce un sentimento difficile, continuamente condizionato dai segreti del passato, dalle incomprensioni e dalle persone che hanno interesse a separarli. Anche Luis Alfredo deve infatti fare i conti con rancori e conflitti che influenzano profondamente le sue decisioni e rendono tormentato il rapporto con Mónica.
Nel frattempo Consuelo continua a tramare contro la nipote, mentre intorno all’eredità si moltiplicano intrighi e rivalità. Alla vicenda si aggiungono altri personaggi pronti a ostacolare la protagonista, tra cui Manuela e il pericoloso Karl von Krup, che contribuiscono a rendere ancora più complicato il percorso della giovane.
Quella che per Mónica sembrava inizialmente l’inaspettata possibilità di cambiare vita si trasforma così in una lunga serie di prove. La ricchezza ereditata non le porta la serenità che avrebbe potuto immaginare, ma la espone a gelosie, tradimenti, minacce e segreti familiari dei quali ignorava completamente l’esistenza.
Costretta a difendere se stessa e ciò che le appartiene, Mónica perde progressivamente l’ingenuità della ragazza arrivata dalla provincia e diventa una donna più forte e consapevole. Al centro della sua storia rimane però l’amore per Luis Alfredo, continuamente messo alla prova dagli intrighi che li circondano e dal misterioso intreccio provocato dalla presenza del fratello gemello.
