PARTE 1 – L’EREDITÀ DELL’ODIO
A Miami, le ricche famiglie Zambrano e Mendoza sono unite da importanti interessi economici, ma dietro questa alleanza si nasconde una feroce lotta per il potere. Luisa Zambrano, donna crudele, ambiziosa e priva di scrupoli, desidera diventare l’unica padrona dell’impero costruito dalle due famiglie e arriva a far sterminare i Mendoza. Alla strage sopravvivono soltanto Olivia Mendoza e suo nipote Alfredo Robinson.
Ezechiele, fratello di Luisa, ha intanto una relazione con una cameriera. Quando scopre che la donna è incinta, la allontana da casa. Rimasta sola e in condizioni di estrema povertà, la giovane muore poco dopo aver dato alla luce una bambina, affidandola all’amica Carolina.
Trascorrono vent’anni. La figlia di Ezechiele, battezzata con il nome di Guadalupe, è diventata una ragazza bella, dolce e sensibile, ma soffre di un grave problema a una gamba che la costringe a zoppicare.
Olivia, nel frattempo, non ha mai dimenticato la distruzione della propria famiglia e ha dedicato la vita a preparare una vendetta implacabile contro gli Zambrano. Per realizzarla si serve proprio di Alfredo, al quale ha inculcato fin da ragazzo un odio profondo nei confronti della famiglia nemica.
Divenuto avvocato, Alfredo riesce a infiltrarsi nell’impresa degli Zambrano con l’obiettivo di condurli alla rovina. Per avvicinarsi ulteriormente al loro patrimonio mette gli occhi su Diana, figlia maggiore di Luisa, interessandosi a lei soprattutto per i beni che un giorno potrebbe ereditare.
Luisa, intanto, decide di eliminare anche il fratello Ezechiele. Prima di morire, però, l’uomo riesce a redigere un testamento nel quale lascia tutte le proprie ricchezze alla figlia Guadalupe.
La giovane diventa così una ricca ereditiera e si trasferisce nella casa degli Zambrano. Il suo carattere fragile e sensibile la rende una facile vittima della cattiveria di Luisa, che non perde occasione per umiliarla e renderle la vita difficile.
Proprio nella casa degli Zambrano Guadalupe incontra Alfredo. L’avvocato abbandona Diana e comincia a interessarsi alla giovane ereditiera, vedendo inizialmente anche in lei uno strumento utile per portare avanti la propria vendetta.
Guadalupe, completamente ignara dei progetti dell’uomo, si innamora sinceramente di lui e ricambia i suoi sentimenti. Col passare del tempo anche Alfredo finisce però per innamorarsi davvero della ragazza.
Nonostante il sentimento che ormai prova per lei, Alfredo continua a lasciarsi condizionare da Olivia e dal desiderio di vendicare la propria famiglia. Dopo aver sposato Guadalupe con rito civile, la respinge brutalmente, infliggendole una dolorosissima delusione.
Quell’umiliazione cambia profondamente Guadalupe. La ragazza ingenua e remissiva decide di reagire e di rivalersi su tutte le persone che l’hanno maltrattata. Prende il controllo dell’impresa degli Zambrano e sceglie inoltre di sottoporsi a un intervento chirurgico alle gambe.
Alfredo, ormai realmente innamorato, cerca in ogni modo di riavvicinarsi a lei, ma Guadalupe continua a respingerlo. Incapace di accettare i suoi rifiuti, l’uomo arriva perfino a prenderla con la forza.
Poco tempo dopo Guadalupe scopre di aspettare un bambino. La gravidanza cambia definitivamente Alfredo, che si pente del male causato alla donna che ama e decide di rinunciare alla vendetta contro gli Zambrano per tentare di riconciliarsi con lei.
Quando la gravidanza è ormai agli ultimi mesi, Guadalupe subisce un attentato organizzato da Fabiana, ex moglie di Alfredo. Fortunatamente riesce a salvarsi e dà alla luce un bambino.
PARTE 2 – IL RAPIMENTO E LA PERDITA DELLA MEMORIA
Alfredo e Guadalupe riescono finalmente a riconciliarsi, ma la loro felicità dura pochissimo. Olivia non riesce ad accettare la relazione tra il nipote e una Zambrano e decide di colpirli nel modo più crudele possibile.
Servendosi di Arendo, un uomo di sua fiducia, Olivia fa rapire il bambino di Guadalupe e Alfredo e lo affida a una coppia.
La scomparsa del figlio provoca in Guadalupe uno shock devastante. La giovane perde la memoria e, quando le sue condizioni psicologiche peggiorano ulteriormente, viene ricoverata in una clinica psichiatrica.
Durante il ricovero Guadalupe subisce numerosi attentati e tentativi di eliminarla, ma può contare sull’aiuto di Diego, un giovane avvocato che in diverse occasioni riesce a salvarle la vita.
Olivia continua però a considerarla una minaccia e organizza un nuovo piano per sbarazzarsi definitivamente di lei. Grazie all’intervento di Diego, Guadalupe riesce a fuggire, mentre tutti gli altri finiscono per crederla morta.
Alfredo, nel frattempo, non si rassegna alla scomparsa del figlio. Grazie all’aiuto di un amico riesce finalmente a ritrovare il bambino.
Anche Arendo viene raggiunto dalla giustizia. Durante un tentativo di fuga dalla polizia rimane gravemente ferito e, prima di morire, confessa ad Alfredo di aver rapito suo figlio per ordine di Olivia.
Sconvolto dalla rivelazione, Alfredo si allontana dalla zia, disgustato dal fatto che la donna alla quale aveva sempre dato ascolto sia arrivata a colpire in maniera tanto crudele lui, Guadalupe e il loro bambino.
Olivia cerca disperatamente di ottenere il perdono del nipote, ma Alfredo non vuole più avere niente a che fare con lei. Incapace di sopportare il suo rifiuto e ormai distrutta dal peso della vendetta che ha dominato tutta la sua esistenza, Olivia pensa di togliersi la vita.
Prima, però, decide di affrontare un’ultima volta Luisa Zambrano. Le dà appuntamento e la sfida, presentandosi però disarmata. Luisa non mostra alcuna pietà e uccide a sangue freddo la sua storica rivale.
Subito dopo, completamente sconvolta, anche Luisa pone fine alla propria vita lasciandosi annegare.
Guadalupe, intanto, riesce a recuperare la memoria. Decisa ad allontanarsi definitivamente da tutte le tragedie vissute a Miami, si trasferisce insieme a Diego a New York, dove trova lavoro come commessa in un negozio di profumi.
La giovane cerca di ricostruire la propria esistenza, ma il destino la mette nuovamente sulla strada di Alfredo. L’uomo arriva a New York per un viaggio d’affari e incontra casualmente Guadalupe.
Alfredo cerca immediatamente di riavvicinarsi a lei, ma il passato e le sofferenze che li hanno separati continuano a pesare sul loro rapporto.
PARTE 3 – IL RITORNO DELL’AMORE
È Diego a favorire, involontariamente, un nuovo avvicinamento. Il giovane rivela infatti a Guadalupe che suo figlio è stato ritrovato e che Alfredo ne era già a conoscenza.
Guadalupe si sente tradita e, profondamente offesa perché Alfredo non le aveva raccontato immediatamente la verità, respinge ancora una volta l’uomo che ama.
Il destino, però, continua a unirli. Per ragioni di lavoro Guadalupe e Alfredo sono costretti a partire insieme per un viaggio d’affari. La vicinanza permette ai due di chiarire molti dei malintesi che ancora li separano e il sentimento mai veramente spento torna a emergere con tutta la sua forza.
Guadalupe e Alfredo si riconciliano e tra loro rifiorisce la passione.
Diego comprende che il cuore della giovane appartiene ancora ad Alfredo e decide di rinunciare definitivamente a lei.
Rimane però un ultimo ostacolo: Diana non si è mai rassegnata ad aver perso Alfredo. Ancora innamorata di lui, arriva a minacciare Guadalupe dicendole che si ucciderà se la cugina non rinuncerà all’uomo.
Fortunatamente Diana riesce infine a ritrovare la lucidità e comprende che non può continuare a vivere ossessionata da un amore non ricambiato. Decide quindi di partire per un lungo viaggio, lasciando finalmente liberi Guadalupe e Alfredo.
Nel gran finale, dopo aver superato vendette, tradimenti, attentati, separazioni, la perdita del figlio e innumerevoli sofferenze, Guadalupe e Alfredo riescono finalmente a coronare il loro sogno d’amore..
