DATI TECNICI
Titolo originale: Guadalupe
Titolo italiano: Guadalupe
Secondo titolo italiano: Il segreto della nostra vita
Anno di produzione: 1993-1994
Paesi di produzione: Stati Uniti / Spagna
Casa di produzione: Capitalvision International Corporation per Telemundo, con la collaborazione di Televisión Española (TVE)
Soggetto: Delia Fiallo, dalla sua telenovela La heredera
Adattamento e sceneggiatura: Tabaré Pérez, Isamar Hernández
Regia: Grazio D’Angelo, Andrei Zinca
Produzione: José Enrique Crousillat
Prima messa in onda: 31 maggio 1993 – 17 giugno 1994 (Telemundo)
Puntate: 269 da circa 45 minuti
Sigla originale: “Guadalupe” – Chitãozinho & Xororó
Autori della sigla: Roberto Livi, Alberto Campoy
Prima messa in onda italiana: 8 marzo 1994 – 6 giugno 1995 (Rete 4)
Sigla italiana: “Non è un film” – Gerardina Trovato
CAST
Adela Noriega – Guadalupe Zambrano
Eduardo Yáñez – Alfredo Robinson
Zully Montero – Luisa Zambrano
Miriam Ochoa – Olivia Mendoza
Manolo Villaverde – Carlo (Carlos)
Mara Croatto – Diana
Salvador Pineda – Antonio
Julia Menéndez – Angela
Braulio Castillo Jr. – Alessandro (Alejandro)
Gretell Celeiro – Daniela
Larry Villanueva – Henry
Alexa Kuve – Gemma (Perla)
Isaura Mendoza – Carolina (Katalina)
Maribel González – Annina (Cachita)
Gellerman Baralt – Giampaolo (Juan Pablo)
Hada Béjar – Evelina (Edelmira)
Paloma Longa – Violetta (Violeta)
Nattacha Amador – Tina (Cira)
Flor de Loto – Alice (Alicia)
Héctor Travieso – Sergio
J. Saldarriaga – Dora
Mayte Vilán – Gianna (Chena)
Carlos Cuervo – Gino (Titón)
Leticia Peña – Mariangela (Maricusa)
Frank Falcón – Giulio (Chuchu)
Rosa Felipe – Delfina
Carlos Ponce – Willy
Miguel J. Gutiérrez – Ezechiele (Ezequiel)
Emiliano Díez – Tim
Marcos Casanova – Isidoro
Griselda Nogueras – Ileana (Isolina)
Ivon D’Liz – Margherita (Agüedita)
Glenda Díaz Rigau – Rita
Nelson Guerrero – Leo (Cheo)
Minita Peneiro – Ester (Esther)
Gabriel Casanova – Dr. Ferrero
Laura Fabián – Fabiana
Jean Pierre Noher – Rodolfo
Nury Flores – Rachele (Raquel)
Raquel Montero – Glenda
Gerardo Riverón – Dr. Medina
Fabián Pizzorno – Diego (Jesús)
Manuel A. Cancho – Rocky
Laura Termini – Marilyn
Margarita Coego – Maggie
Miguel Paneke – Johnny
Yurianne Andrade – Lizzie
Tina Morgate – Betty
Oscar Corbella – Riccardo (Ricardo)
Walter Valentino – Tigre
Jorge Luis Morejón – El Indio
Marilyn Romero – Aurora
Cristina Karman – Josefina
Santy – Ernesto Arango
TRAMA GENERALE
A Miami, le ricche famiglie Zambrano e Mendoza sono legate da importanti affari, ma dietro l’apparente rispettabilità si nasconde una feroce lotta per il potere. Luisa Zambrano, donna ambiziosa, autoritaria e priva di scrupoli, desidera diventare l’unica padrona dell’impero economico costruito dalle due famiglie e non esita a ricorrere al crimine pur di raggiungere il proprio obiettivo.
La sua sete di potere porta alla distruzione quasi completa della famiglia Mendoza. Alla strage riescono a sopravvivere soltanto Olivia Mendoza e il giovane nipote Alfredo Robinson. Da quel momento Olivia trasforma la propria esistenza in un unico progetto: vendicarsi dei Zambrano.
La donna cresce Alfredo alimentando in lui lo stesso odio e convincendolo che il compito della sua vita debba essere quello di distruggere economicamente e moralmente coloro che considera responsabili della rovina della loro famiglia.
Parallelamente, Ezechiele Zambrano, fratello di Luisa, intreccia una relazione con una giovane cameriera. Quando scopre che la donna è incinta, invece di assumersi le proprie responsabilità la allontana da casa. La giovane vive gli ultimi mesi della gravidanza in povertà e muore poco dopo aver dato alla luce una bambina, affidandola all’amica Carolina.
La piccola viene chiamata Guadalupe.
Trascorrono vent’anni. Guadalupe è ormai una bellissima giovane, dolce, sognatrice e particolarmente sensibile. È cresciuta senza conoscere fino in fondo la verità sulle proprie origini e soffre inoltre di una menomazione a una gamba che la rende claudicante e alimenta le sue insicurezze.
Ignora soprattutto di essere figlia di Ezechiele e quindi di appartenere proprio alla potente famiglia Zambrano.
Alfredo è invece diventato un brillante avvocato. Seguendo il piano elaborato dalla zia Olivia, riesce a infiltrarsi nell’impresa dei Zambrano con il preciso intento di condurla progressivamente alla rovina e recuperare ciò che la sua famiglia ha perduto.
La sua vendetta passa anche attraverso Diana, la figlia maggiore di Luisa. Alfredo comincia a corteggiarla non perché sia innamorato di lei, ma perché la giovane è destinata a ereditare un’ingente parte del patrimonio di famiglia. Sedurla significa quindi avvicinarsi ulteriormente alla ricchezza dei Zambrano.
Diana crede sinceramente nel suo amore, mentre Alfredo continua a considerarla soltanto uno strumento della vendetta che Olivia gli ha insegnato a perseguire fin dall’infanzia.
Il destino gli fa però incontrare Guadalupe.
Tra i due nasce un’attrazione fortissima. Alfredo rimane colpito dalla dolcezza e dall’ingenuità della ragazza, mentre Guadalupe vede nell’affascinante avvocato l’uomo capace di farle dimenticare le proprie insicurezze.
Quando scopre che Guadalupe appartiene anch’essa ai Zambrano, Alfredo si trova però davanti a un conflitto che non aveva previsto. L’amore comincia a scontrarsi con l’odio che Olivia ha coltivato in lui per tutta la vita.
Nonostante i propri sentimenti, l’uomo continua inizialmente a portare avanti il piano di vendetta.
Guadalupe, completamente ignara delle sue reali intenzioni, si innamora profondamente di lui. Alfredo arriva a sposarla civilmente, ma proprio quando la ragazza crede di aver finalmente raggiunto la felicità viene brutalmente respinta dal marito, ancora deciso a rispettare il progetto della zia.
La delusione amorosa produce in Guadalupe una trasformazione radicale. La giovane fragile e ingenua decide di non permettere più agli altri di controllare il proprio destino e prende progressivamente in mano gli affari della famiglia Zambrano.
Si sottopone inoltre a un intervento chirurgico alle gambe nella speranza di superare il problema fisico che l’ha accompagnata fin dall’infanzia.
Alfredo comprende intanto che ciò che prova per lei è diventato autentico. Comincia a pentirsi di averla utilizzata e tenta disperatamente di riconquistarla, ma Guadalupe non è più disposta a fidarsi dell’uomo che l’ha sposata soltanto per poi umiliarla…
