Victoria Bandi ha trascorso gran parte della propria vita occupandosi della prestigiosa fabbrica di dolciumi della famiglia. È una donna abituata al lusso ma anche alle responsabilità, apparentemente sicura di sé e legata sentimentalmente a Lorenzo Amador, dirigente dell’azienda Bandi. Victoria non sa, però, che l’uomo che dice di amarla sta lavorando proprio per provocare il crollo dell’impero della sua famiglia.
Marcos Guerrero conduce un’esistenza completamente diversa. Vive in un quartiere popolare, lavora come meccanico ed è appassionato di automobilismo. Dopo aver perso una gara importante a causa del sabotaggio della sua automobile e successivamente il lavoro nell’officina nella quale è impiegato insieme all’amico Julián, decide di presentarsi come autista presso la famiglia Bandi.
Victoria inizialmente lo assume in prova e, quando scopre che è un pilota, vorrebbe liberarsi di lui. Le circostanze, tuttavia, cambiano radicalmente quando Marcos riesce a salvarla durante un tentativo di sequestro organizzato dagli uomini di Lorenzo. Da quel momento diventa definitivamente il suo autista e fra i due comincia a instaurarsi un rapporto sempre più profondo.
La vicinanza di Marcos porta nella vita controllata e rigorosa di Victoria una spontaneità che la donna non aveva mai conosciuto. Quello che inizialmente sembra soltanto un rapporto professionale si trasforma poco alla volta in amore, mentre Victoria comincia anche a dubitare del futuro che aveva immaginato accanto a Lorenzo.
A rendere ancora più complicata la situazione c’è un segreto custodito da Elena, madre di Victoria. La giovane è cresciuta credendo di essere figlia di Octavio Bandi, ma il suo vero padre è Pepe Fernández, proprietario di un chiosco del quartiere vicino alla fabbrica. Lorenzo viene a conoscenza della verità e, insieme a Elena, cerca di impedire che Victoria scopra le proprie origini, arrivando a farle credere che suo padre fosse Ramón Urrutia, un uomo ormai morto.
Marcos, però, comincia a intuire che qualcosa non quadra e sospetta che Victoria e Noelia, figlia di Pepe ed ex fidanzata dello stesso Marcos, possano essere sorellastre. Il ritorno di Noelia rappresenta inoltre un nuovo ostacolo al rapporto fra Marcos e Victoria, poiché la giovane cerca di riavvicinarsi al suo ex.
Quando Victoria scopre di non essere biologicamente una Bandi, la sua esistenza viene nuovamente sconvolta. Annulla il matrimonio con Lorenzo e sceglie finalmente di vivere il proprio amore per Marcos. La felicità, tuttavia, dura poco: in seguito a un incidente Victoria perde la memoria e dimentica anche il sentimento che la legava a Marcos.
Per lui comincia così una nuova battaglia. Marcos cerca in ogni modo di farle ricordare il loro amore, mentre Lorenzo approfitta della situazione per riconquistare la sua fiducia. Al suo fianco ci sono Angie, che ha avuto una relazione clandestina con lui, e Francisco José Montalbán, deciso a colpire la famiglia Bandi per vendicarsi di Octavio.
Poco alla volta Victoria recupera i propri ricordi e comprende che Marcos è l’uomo che ama e che Lorenzo continua a manipolarla. I due tornano quindi insieme e cercano di difendere la propria relazione e la fabbrica dagli intrighi dei loro avversari.
La situazione precipita quando i crimini di Lorenzo vengono scoperti. Ormai senza via d’uscita, l’uomo arriva a prendere Victoria in ostaggio, mettendo ancora una volta in pericolo la sua vita. Alla fine viene fermato e arrestato.
Superati gli ultimi ostacoli, Marcos e Victoria possono finalmente pensare al futuro. Durante una festa della cooperativa della fabbrica Bandi, Marcos le chiede di sposarlo davanti a tutti e Victoria accetta. Nell’ultima scena, ambientata qualche tempo dopo, i due appaiono felici insieme a una bambina e un bambino, mostrando che hanno costruito la famiglia tanto desiderata. La telenovela si conclude richiamando una delle frasi simbolo di Victoria: «Lléveme, Marcos, lléveme al fin del mundo» (Portami via, Marcos, fino alla fine del mondo).
FINE
