DATI TECNICI
Titolo originale: Botineras, un mundo donde vale tutto
Anno di produzione: 2009-2010
Casa di produzione: Telefe, Underground Contenidos e Endemol Argentina (Argentina)
Soggetto: Sebastián Ortega
Regia: Carlos Luna, Pablo Vásquez e Sebastián Ortega
Puntate originali: 145 da 50 minuti circa
Distribuzione argentina: dal 24 novembre 2009 al 25 agosto 2010 (Telefe)
Puntate edizione italiana: 268 da 40 minuti circa
Distribuzione italiana: Popcorn TV / Canale Lady Channel (In streaming dal 22 ottobre 2012)
CAST
Romina Gaetani – Laura Posse aka Mía Alberdi
Florencia Peña – Giselle López
Nicolás Cabré – Cristian “Chiqui” Flores
Damián de Santo – Eduardo “Tato” Marín
Gonzalo Valenzuela – Nino Paredes
Tomás Fonzi – Adrián “Anguila” Muñiz
Lola Berthet – Catalina Bellagamba
Christian Sancho – Manuel “Flaco” Riveiro
Luciano Cáceres – Mono
Lucas Ferraro – Fernando Rodríguez
Ezequiel Castaño – Gonzalo “Lalo” Roldán
Guillermina Valdez – Liliana “Lili” Aramburu
Alan Sabbagh – Omar Torres
Silvia Pérez – Éthel Molinari
Graciela Pal – Mirta Rubinstein
Roberto Carnaghi – Humberto Arregui
Isabel Macedo – Margarita “Marga” Molinari
Pablo Rago – Javier Salgado
Jenny Williams – Vanina Pandolfi
Agustina Córdova – Candy
Emme – Solange Cuchi
TRAMA GENERALE
Cristian “Chiqui” Flores (Nicolás Cabré) è un famoso calciatore argentino di una squadra spagnola che diventa il principale indiziato della morte di un altro calciatore, Andrés Cappa, dopo un’accesa discussione in campo e dopo che Chiqui aveva espresso, davanti alle telecamere, il desiderio di vederlo morto. Per questo motivo, il ragazzo è costretto a tornare in Argentina e a subire un forzato periodo di fermo.
È in questa circostanza che Chiqui decide di sposare Margarita “Marga” Molinari (Isabel Macedo), donna calcolatrice che – al di là dell’amore più o meno sincero che prova per il calciatore – cerca così di tenersi stretti i privilegi acquisiti nel tempo accanto a Chiqui. La ragazza altro non è che una delle tante “botineras” che l’agenzia di Giselle López (Florencia Peña) prepara e istruisce affinché queste affianchino le stelle del calcio davanti e dietro alle telecamere. Anche la detective Laura Posse (Romina Gaetani) decide, su ordine del suo principale, di affidarsi a Giselle per poter entrare nella vita di Chiqui e indagare sulla morte di Andrés Cappa.
Assunto il nome di Mia, la ragazza riesce a far breccia nel cuore del calciatore e i due si innamorano. Ma la loro storia è funestata da vari accadimenti drammatici, soprattutto la morte di molti personaggi della telenovela, in buona parte per mano di Nino Paredes (Gonzalo Valenzuela), avvocato e braccio destro di Eduardo “Tato” Marín (Damián de Santo), agente di Chiqui e molti altri calciatori.
I due uomini sono dei veri e propri loschi figuri che producono e spacciano un tipo di anabolizzante invisibile al controllo antidoping e che potrebbe fare la loro fortuna. Per denaro e successo, il duo non si ferma davanti a nulla.
Quando una delle “botineras”, Solange Cuchi (Emme), scopre il giro di droga, viene uccisa, Tato costruisce false prove e fa ricadere la colpa su Chiqui che viene arrestato.
La detenzione spinge Chiqui a fare chiarezza sui sentimenti per Laura/Mia, ma il loro amore viene nuovamente ostacolato quando Marga annuncia di essere incinta. In realtà il figlio è di Nino, il quale porta avanti una relazione parallela con Giselle. Quest’ultima, per evitare l’arresto, stringe un patto segreto con la polizia per denunciare i traffici sporchi di Tato. Scoperto l’inganno e il tradimento legato alla paternità del bambino, Giselle viene misteriosamente assassinata in casa sua, aprendo una fitta rete di sospetti tra i vari personaggi legati ai suoi segreti. In questa situazione Laura si lega al collega Javier Salgado (Pablo Rago) per farsi aiutare nelle indagini. La loro vicinanza all’ontana Chiqui, finché non viene a galla l’intera verità sui crimini e sulla morte iniziale di Andrés Cappa.
A questa trama si intreccia la complessa e tormentata storia d’amore tra Gonzalo “Lalo” Roldán (Ezequiel Castaño) – cugino di Chiqui finito sotto il ricatto di Tato per la morte accidentale di Vanina Pandolfi (Jenny Williams) – e Manuel “Flaco” Riveiro (Christian Sancho), calciatore affermato, sposato e con figli. I due ragazzi si innamorano perdutamente ma dovranno scontrarsi con i pesanti pregiudizi e i tabù legati all’omosessualità nel mondo del calcio prima di trovare la felicità.
