DATI TECNICI
Titolo originale: Barriga de Aluguel
Titolo italiano alternativo: Un sogno nel cuore
Anno di produzione: 1990
Paese: Brasile
Casa di produzione: Rede Globo
Soggetto: Gloria Perez
Regia: Wolf Maya, Ignácio Coqueiro, Sílvio de Abreu
Puntate: 180 episodi da 30 minuti (Brasile) / 66 episodi da 45 minuti (versione internazionale)
CAST
Cláudia Abreu – Clara Ribeiro
Cássia Kiss – Anna Paranhos de Alencar
Victor Fasano – Zeca Alencar
Mário Lago – Dr. Molina
Beatriz Segall – Miss Penélope Brown
Humberto Martins – João dos Santos
Renée de Vielmond – Aída Baroni
Adriano Reys – Dr. Álvaro Baroni
Leonardo Villar – Ezequiel Ribeiro
Eri Johnson – Lulu
Jairo Mattos – Tadeu Junqueira Lima
Lúcia Alves – Moema
Wolf Maya – Paulo César
Denise Fraga – Ritinha
Lady Francisco – Yara
Nicole Puzzi – Luísa Cóler
Tereza Seiblitz – Laura Baroni
Sura Berditchevsky – Raquel Ribeiro
Sônia Guedes – Ambrosina
Vera Holtz – Dos Anjos
Anilza Leoni – Edith
Regina Restelli – Rosa Aimée
Daniela Perez – Clô
Paulo César Grande – Dudu
Carla Daniel – Cissa
Carlos Kroeber – Ramiro
Ilka Soares – Mimi
Emiliano Queiroz – Dr. Barroso
Tácito Rocha – Garcez
Victor Branco – Jonas
Mariane Egbert – Drica
Vanessa Barum – Leninha
Marcelo Saback – Duarte
Alessandra Aguiar – Tita
Mary Daniel – Nonna Lola
Vânia de Brito – Dina
Renato Rabello – Pitty
Caio Junqueira – Tatau
Cynthia Maranhão – Mariana
Paulo Leite – Fernando
Chico Tenreiro – Antônio
Darcy de Souza – Leonora
Pedro Bellini – Jeremias
Leonardo Serrano – Marcelinho
Duda Ribeiro – Ricky
Jonas Mello – Commissario José de Oliveira
Khristhel Bianco – Daise
Cacá Silva – Toma
Cristina Bittencourt – Celinha
Ricardo Câmara – Serginho
Nelson Dantas – Psicanalista
Bruno Gagliasso – Figlio del Dr. Barroso
TRAMA GENERALE
Anna e Zeca Alencar sono una coppia felicemente sposata che da anni sogna di avere un figlio. Dopo numerosi tentativi falliti, Anna decide di rivolgersi al celebre specialista Álvaro Baroni per comprendere le cause della sua infertilità. Gli esami confermano però una dolorosa verità: la donna non potrà mai portare avanti una gravidanza.
Determinato ad aiutare la coppia, il medico propone una soluzione allora del tutto innovativa e controversa: la maternità surrogata. Attraverso un accordo economico, la giovane Clara Ribeiro accetta di portare in grembo il bambino concepito con il patrimonio genetico di Anna e Zeca.
L’intervento ha successo e la gravidanza procede regolarmente. Con il passare dei mesi, tuttavia, Clara sviluppa un legame sempre più profondo con il bambino che porta in grembo. Quello che inizialmente sembrava soltanto un accordo diventa un conflitto emotivo sempre più difficile da gestire.
Dopo un parto particolarmente complicato, Clara decide di non consegnare il neonato alla coppia e fugge con lui. Ha così inizio una lunga e drammatica battaglia legale che divide l’opinione pubblica e pone interrogativi etici, morali e giuridici senza precedenti.
