DATI TECNICI
Paese di produzione: Messico
Anno di produzione: 2018 – 2019
Casa di produzione: W Studios e Lemon Studios per Televisa
Produttore esecutivo: Carlos Bardasano
Produttori: Aimeé Godinez e Alejandro García W.
Soggetto originale: Leonardo Padrón
Sceneggiatura: Florencia Castillo, Vicente Albarracín e Carlos Eloy Castro
Ispirata all’opera: En cuerpo ajeno di Julio Jiménez
Regia: Alejandro Lozano, Carlos Cock Marin, Joe Rendón e Rolando Ocampo
Direzione creativa: Marisa Pecanins
Direzione della fotografia: Horbado Chicangana e Gerónimo Denti
Montaggio: Fermín Branger
Episodi originali: 87 puntate da 40 minuti
Prime messa in onda: Debutto assoluto negli Stati Uniti su Univision (dal 29 ottobre 2018 all’11 marzo 2019). In Messico è andata in onda su Las Estrellas (dal 5 novembre 2018 al 3 marzo 2019).
Messa in onda italiana: è andata in onda su Televisa Telenovelas, canale Sky sottotitolata in italiano
Musiche originali: Carlos Marmo e Agustín Barreto
Titolo sigla: Me muero, cantata da Carlos Rivera
CAST
Angelique Boyer – Lucía Borges Duarte de Carvajal
Michel Brown – Macario “El Chino” Valdés / León Gustavo Carvajal Torres / Jacobo Reyes
Alexis Ayala – León Gustavo Carvajal Torres
Alejandro Nones – Jonathan “Johny” Corona
Arturo Barba – Beltrán Camacho / Macario “El Chino” Valdés
Claudia Martín – Eva Carvajal Pineda de Luna
Jessica Mas – Guadalupe “Lupita” de Valdés
Henry Zakka – Camilo Guerra
Néstor Rodulfo – Emiliano “El Alacrán” Álvarez
Macarena Achaga – Valentina Carvajal Pineda
Gonzalo Peña – Guillermo “Guille” Carvajal Pineda
Bárbara López – Juliana Valdés
Cayetano Arámburo – Mateo Luna
Cynthia Vázquez – Alicia de Camacho
Jessica Díaz – Renata Barranco
Roberto Duarte – Inspetor Raúl Montilla
Alessio Valentini – Javier Beltrán Camacho
Raquel Garza – Bárbara
Nastassia Villasana – La Muerte
Daniella Macías – Karla Rojas López
José Carlos Femat – Fabián Tamayo
Marta Zamora – Silvina
Pablo Astiazarán – El Gancho
Fabián Mejía – Silverio
Rocío Verdejo – Susana Freites
Antonio Fortier – Francisco “Panchito”
Karla Vanessa Suárez – Keila
Miguel Mena – Santos Pereyra
Luis Gerardo León – Servando Armenta
Álvaro da Silva – Fabricio
Scarlet Dergal – Mayela de la Garza
Marco León – Lucho
Gabo Ornellas – Sergio
Tamara Guzmán – Milagros
Luis Romano – Gastón Salas
Giovanni Florido – Ernesto Fuentes
Ernesto Godoy – El Ruso
Alejandro Sandí – Octavio
Fernando Gaviria – Don Teresio
Susana Lozano – Candela Duarte de Borges
Blanca Alarcón – Geraldine de Fuentes
Luismi Elizondo – Jaramillo
Rafael Simón – Palomares
Marco Zetina – Pedro Rojas
Alejandro Poggio Colombo – Mejías
Ernesto Álvarez – Sánchez-Bueno
Bernardo Vega – Teo
Danae Reynaud – Maru / Héctor Camargo / Amanda Cisneros
Luis Maya – El Mugres
Ana Silvia Garza – Perla “Perlita”
Susana Posada – Victoria “Vicky” Ordóñez
Palmeira Cruz – Rosa “Rosita” Gómez
Aidan Vallejo – Ruy Camargo
Alejandro Gazque – Machado
Emmanuel Okaury – Pacheco
Vladimir Bruciaga – Marino
Aldo Ramírez – Antonio “Toño” Peñaloza
Grecia Rodríguez – Brígida
Mariaca Semprún – Micaela Robles
Viri Robles – Nayeli
Diego de Tovar – El Chulo
Carlos Moreno Cravioto – Carmelo
Francisco Balzeta – Martínez
Adria Morales – Mariela
Edgar Iván Delgado – El Morro
Mónica Jiménez – Dora
Mercedes Salazar – Patsy de Sánchez-Bueno
Carolina Rocha – Magda
Aldo Preciado – El Piojo
Chacho Rangel – Chacho
Gerardo Lizalde – Otto
Ana Parejo – Aeromoça
Daniel Villar – Gerardo
Diego Mignone – Dr. Araújo
Adrián Rodríguez – Uomo del Cartel de los Armenta
César Criollo – Medico
Fernando Cuautle – Tomás
Daniel Damuzi – Mendicante
Juan Carlos Liendo – Capo della sicurezza
David Orci – Jornalista
Joan Kuri – Macario “El Chino” Valdés (da giovane)
Ana Lorena Elorduy – Guadalupe “Lupita” de Valdés (da giovane)
TRAMA GENERALE
A Città del Messico, il multimiliardario León Carvajal viene spietatamente assassinato durante il giorno del suo matrimonio con la giovane Lucía Borges. Nello stesso momento, il docente universitario Beltrán Camacho perde la vita in un terribile incidente stradale, mentre in un penitenziario del Texas viene eseguita la condanna alla sedia elettrica del pericoloso sicario Macario “El Chino” Valdés. Sotto il volo simbolico di una farfalla nera, la Morte opera un prodigio: l’anima di León si risveglia nel corpo del criminale Valdés e lo spirito di quest’ultimo prende possesso del professore. Beltrán, invece, è l’unico a perire definitivamente. Poiché lo Stato americano non può condannare un uomo la cui esecuzione è già formalmente avvenuta, León sfrutta questo vuoto legale e, sotto il falso nome di Jacobo Reyes, torna in Messico per proteggere i suoi tre figli — Eva, Guillermo e Valentina — e scovare i mandanti del proprio omicidio. Riesce a farsi assumere come autista nella sua vecchia villa e scopre una verità parziale ma dolorosa: Lucía lo ha tradito con il suo avvocato di fiducia, Johnny Corona, per impadronirsi del patrimonio aziendale…
