Sulla produzione
La telenovela è stata prodotta in Venezuela dalla Venezolana de Televisiòn – Red Canal 8 e diretta da Gilberto Pinto.
Realizzata in estrema povertà ed in ambienti quasi di cartone, che però la rendono particolarmente affascinante e naif, arricchita da struggenti e lacrimevoli musiche di Berto Pisano che sottolineano i vari drammi della famiglia Lopez, alle prese con le difficoltà economiche, le problematiche di salute e la vita di tutti i giorni.
A causa di un’evidente dimenticanza di montaggio e di edizione, nella sessantesima ed ultima puntata, possiamo vedere una mano che regge una lavagnetta che riporta il titolo della telenovela, “El mundo de Berta” – Capitulo 60, segunda parte (18-9-1980) – Dir. G.Pinto).
