DATI TECNICI
Titolo originale: Halef: Köklerin Çağrısı
Titolo italiano: L’erede
Traduzione titolo originale: L’erede: il richiamo delle radici
Anno: 2025-in corso
Paese: Turchia
Produzione: Most Production
Regia: Deniz Çelebi Dikilitaş
Sceneggiatura: Ercan Uğur
Soggetto: Ercan Uğur
Episodi: in corso; 36 episodi originali trasmessi al 24 settembre 2026
Prima TV: dal 18 settembre 2025 (NOW)
Prima TV in Italia: dal 29 maggio 2026 (Canale 5)
Musiche: Güldiyar Tanrıdağlı
Disponibilità in Italia: Canale 5 e Mediaset Infinity, con audio italiano e turco
CAST
İlhan Şen – Serhat Yelduran
Aybüke Pusat – Melek Özdel
Biran Damla Yılmaz – Yıldız Kordağlı
Veda Yurtsever – Sultan
Hakan Salınmış – Bekir Ağa
Onur Bilge – Akif Yelduran
Sezin Bozacı – Sevde
Mazlum Çimen – Ziyan Ağa
Mert Doğan – Aşır Kordağlı
Ümit Çırak – Hilmi Özder
Benian Dönmez – Nergis Özdel
Beril Kayar – Nida Kordağlı
Ayşegül Cengiz – Meryem Kordağlı
Ozan Çelik – Dalyan Kordağlı
İnci Sefa Cingöz – Nurgül Yelduran
Eren Demircan – Yusuf
Ceyda Ceren Edis – Hatçik
Birgül Ulusoy – Gülizar
Gökçe Şen – Asiye
Serhat Kurtay – Kahya Kadı
TRAMA
Serhat Yelduran è un brillante chirurgo che ha costruito la propria vita a Istanbul, lontano da Şanlıurfa e soprattutto dalle rigide tradizioni della famiglia alla quale appartiene. Da anni ha cercato di sottrarsi al destino che gli Yelduran avevano stabilito per lui: diventare l’erede della famiglia e assumere il ruolo di guida della potente casata.
A Istanbul Serhat incontra Melek Özdel e se ne innamora. I due decidono di sposarsi segretamente, senza informare la famiglia di lui.
Per Serhat sembra finalmente possibile vivere secondo le proprie scelte, ma un grave problema di salute del padre lo costringe a tornare nella terra dalla quale aveva cercato di allontanarsi.
Il ritorno a Urfa riporta immediatamente Serhat al centro di un antico conflitto.
Gli Yelduran e i Kordağlı sono due importanti famiglie della regione, unite da una lunga faida. Per mettere fine alle ostilità era stato stabilito da tempo che Serhat avrebbe sposato Yıldız Kordağlı.
Serhat non ha mai voluto quel matrimonio, ma una volta tornato a casa scopre che sottrarsi all’accordo potrebbe provocare nuove violenze.
La famiglia gli impone così di celebrare un matrimonio religioso con Yıldız, nonostante lui sia già segretamente sposato con Melek.
Serhat si ritrova improvvisamente intrappolato tra due donne e due vite completamente differenti.
Da una parte c’è Melek, la donna che ha scelto liberamente e con la quale immaginava di costruire il proprio futuro; dall’altra Yıldız, cresciuta all’interno delle regole delle due famiglie e convinta che il matrimonio con Serhat rappresenti il destino stabilito per entrambi.
Quando Melek raggiunge Serhat a Urfa, la sua presenza nella villa degli Yelduran rompe definitivamente il fragile equilibrio tra le due famiglie.
La giovane scopre che il marito le ha nascosto l’esistenza dell’accordo matrimoniale con Yıldız e si sente profondamente tradita.
Serhat cerca di spiegare di essere stato costretto dalle circostanze, ma il conflitto non riguarda soltanto la sua vita sentimentale.
Con il ritorno del giovane emergono infatti segreti rimasti sepolti per anni e vecchie rivalità tornano a minacciare gli Yelduran e i Kordağlı.
Sultan, figura dominante della famiglia Yelduran, pretende che Serhat assuma pienamente il ruolo che gli spetta. Per lei l’onore della famiglia e la continuità della casata vengono prima dei desideri personali.
Akif, invece, osserva il ritorno dell’erede con crescente insofferenza. Le ambizioni interne alla famiglia rendono ancora più complessa la posizione di Serhat.
Anche Yıldız è divisa tra ciò che le è stato insegnato e ciò che realmente desidera. Inizialmente considera Serhat soprattutto l’uomo al quale è stata promessa, ma il rapporto tra i due cambia lentamente.
La convivenza e le difficoltà affrontate insieme fanno nascere un legame sempre più profondo e Serhat comincia a vedere Yıldız con occhi diversi.
Melek, nel frattempo, lotta per salvare il proprio matrimonio e non accetta di essere messa da parte in nome di tradizioni che considera ingiuste.
Il triangolo sentimentale tra Serhat, Melek e Yıldız diventa così il cuore della storia, ma attorno a loro si sviluppano numerosi altri conflitti.
Nida, Aşır, Ziyan, Akif, Nurgül, Meryem, Sevde, Nergis e gli altri membri delle due famiglie sono coinvolti in alleanze, vendette, ricatti e segreti che continuano a modificare gli equilibri.
Serhat, abituato alla vita di medico a Istanbul, deve progressivamente trasformarsi nell’uomo che la sua famiglia pretende che sia.
CURIOSITA’
Il titolo originale Halef: Köklerin Çağrısı significa letteralmente “L’erede: il richiamo delle radici”. Il termine turco halef indica infatti un successore o un erede.
La serie è prodotta da Most Production e vede Gül Oğuz nel ruolo di produttrice. La regia è affidata a Deniz Çelebi Dikilitaş, mentre la sceneggiatura è guidata da Ercan Uğur.
La serie ha debuttato in Turchia su NOW il 18 settembre 2025. La data inizialmente prevista era il 25 settembre, ma l’emittente decise di anticipare la prima puntata di una settimana.
La prima stagione si è conclusa nel 2026 e la serie è stata confermata per una seconda stagione. Al 26 settembre 2026 sono stati trasmessi 36 episodi originali e NOW ha già promosso il 37º episodio.
Uno degli elementi centrali della produzione è l’ambientazione a Şanlıurfa, nel sud-est della Turchia. Il paesaggio, le grandi dimore familiari e le tradizioni della regione hanno un ruolo fondamentale nella costruzione della storia.
In Italia L’erede ha debuttato in prima serata su Canale 5 venerdì 29 maggio 2026, contemporaneamente alla pubblicazione in streaming su Mediaset Infinity.
