DATI TECNICI
Titolo originale: Masumiyet
Titolo italiano: Innocence
Regia: Ömür Atay (accreditato come Feride Kaytan in alcune fonti di produzione)
Sceneggiatura: Sırma Yanık
Produzione: Faruk Turgut per Gold Film
Paese di produzione: Turchia
Stagioni: 1
Episodi originali: 13 puntate (durata di circa 120 minuti ciascuna)
Episodi italiani: 41 puntate (durata di 40-45 minuti ciascuna)
Prima messa in onda Turchia: Dal 24 febbraio 2021 al 24 maggio 2021 su FOX TV (spostata nelle ultime due puntate dal mercoledì al lunedì in prima serata)
Distribuzione e messa in onda Italia: Trasmessa nell’estate del 2025. Ha debuttato in chiaro nella fascia preserale di Canale 5 il 12 luglio 2025, dove sono andate in onda le prime 18 puntate fino al 7 settembre. Dal 13 settembre al 1º novembre 2025, la trasmissione è proseguita in esclusiva sulla piattaforma streaming Mediaset Infinity con le restanti puntate (19-41).
Musiche: Tuna Hizmetli, Hakan Yeşilkaya
TRAMA
La serie si sviluppa come un dramma psicologico e un thriller familiare che ruota attorno al tema di un amore tossico e manipolatorio.
Bahar Yüksel è una donna sposata e madre di due figli la cui vita tranquilla viene completamente stravolta quando la figlia diciannovenne, Ela, si innamora dell’uomo sbagliato. La ragazza perde la testa per İlker Ilgaz, un uomo di 35 anni che non solo è il capo di suo padre Timur, ma è anche sul punto di sposare un’altra donna, İrem Orhun.
Consapevole del pericolo e della natura malsana della relazione, Bahar tenta con ogni mezzo di proteggere Ela e di allontanarla dall’uomo, ma tutti i suoi sforzi si rivelano inconcludenti. La situazione precipita drammaticamente proprio la sera del diciannovesimo compleanno di Ela: un tragico evento legato a questa relazione clandestina segnerà per sempre il destino della ragazza, spingendo Bahar a intraprendere una dura battaglia legale e personale contro la potente famiglia Ilgaz, guidata dalla matriarca Hale Ilgaz, pur di far emergere la verità e difendere l’innocenza di sua figlia.
CURIOSITA’
Nonostante la sua breve durata sul piccolo schermo, la serie ha ricevuto un’importante considerazione da parte della critica specializzata, in particolare per le interpretazioni del cast più giovane:
- Ayakli Gazete TV Stars Awards (2021):
- Candidatura come Miglior attrice non protagonista a İlayda Alişan (per il ruolo drammatico di Ela Yüksel)
Per la versione italiana, il cast si è avvalso di importanti firme del doppiaggio nazionale. Tra queste, Roberta Pellini (voce ufficiale di Hale Ilgaz, interpretata dalla diva turca Hülya Avşar) ed Eleonora De Angelis, che ha prestato la voce alla determinata protagonista Bahar Yüksel.a è stato affidato a Federico Viola, capace di restituire con precisione le particolari modulazioni vocali, le esitazioni e i picchi emotivi legati alla condizione del personaggio.
Mediaset ha proposto la serie nel palinsesto estivo di Canale 5 nel 2025 per intercettare il pubblico appassionato di drama turchi. Tuttavia, la programmazione ha subito una variazione strategica a inizio autunno: dopo la puntata 18, la serie è stata rimossa dal palinsesto televisivo lineare di Canale 5 e trasferita interamente in esclusiva sulla piattaforma streaming Mediaset Infinity, dove si è conclusa a novembre.
Tra i luoghi scelti a Istanbul per fare da sfondo alle vicende dei ricchi protagonisti, la produzione ha ottenuto il permesso di girare alcune scene all’interno della lussuosa e storica villa appartenuta al celebre magnate e filantropo turco Sakıp Sabancı.
